Innomotics – 1LE1501-3AD23-4AA4-Z F70

SIMOTICS SD MOTOR TYPE: 1CV2280B LOW-VOLTAGE MOTOR, IEC SQUIRREL-CAGE,SELF-VENTIL.,IP55 TEMP. CL. 155(F) ACC.TO 130(B) CAST-IRON HOUSING BASIC LINE HIGH EFFICIENCY IE2, IN EEA: CONSIDER EFFIC. GRADE ACC. TO CURR. VALID REGULATION! 4POLE * FS280S * 75KW (50HZ) 86KW (60HZ) 3 AC 50HZ 400VD/690VY * 3 AC 60HZ 460VD IM B 35 * FLANGE: FF500(A550) without motor protection TERMINAL BOX AT TOP

SIMOTICS SD MOTOR TYPE: 1CV2282B LOW-VOLTAGE MOTOR, IEC SQUIRREL-CAGE,SELF-VENTIL.,IP55 TEMP. CL. 155(F) ACC.TO 130(B) CAST-IRON HOUSING BASIC LINE HIGH EFFICIENCY IE2, IN EEA: CONSIDER EFFIC. GRADE ACC. TO CURR. VALID REGULATION! 4POLE * FS280M * 90KW (50HZ) 104KW (60HZ) 3 AC 50HZ 230VD/400VY * 3 AC 60HZ 460VY IM B 35 * FLANGE: FF500(A550) without motor protection TERMINAL BOX AT TOP

SIMOTICS SD MOTOR TYPE: 1CV2280B LOW-VOLTAGE MOTOR, IEC SQUIRREL-CAGE,SELF-VENTIL.,IP55 TEMP. CL. 155(F) ACC.TO 130(B) CAST-IRON HOUSING BASIC LINE HIGH EFFICIENCY IE2, IN EEA: CONSIDER EFFIC. GRADE ACC. TO CURR. VALID REGULATION! 4POLE * FS280S * 75KW (50HZ) 86KW (60HZ) 3 AC 50HZ 400VD/690VY * 3 AC 60HZ 460VD IM B 5, FLANGE: FF500(A550) 3 PTC thermistor for tripping (2 terminals) TERMINAL BOX AT TOP B02=TEST CERTIFICATE 3.1 ACCORDING TO EN 10204 L51=BEARING INSULATION NDE (BS)

SIMOTICS SD motor type: 1CV2282B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line High Efficiency IE2, in EEA: minimum efficiency according to applicable statutory regulations to be considered! 4-pole * frame size 280M * 90 kW (50 Hz) 104 kW (60 Hz) standard color RAL 7030, if no order code is specified for selecting another color. 3 AC 50 Hz 380 VD/660 VY * 3 AC 60 Hz 440 VD IM B 3, 3 PTC thermistors for disconnection (2 terminals) Terminal box at top D47=TR CU product safety certificate EAC for Eurasian customs union

SIMOTICS SD motor type: 1CV2280B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line High Efficiency IE2, in EEA: minimum efficiency according to (EU) 2019/1781 is IE3 (as of 01.07.2021) 4-pole * size 280S, * 75 kW (50 Hz) 86 kW (60 Hz) standard color RAL 7030, if no order code is specified for selecting another color. 3 AC 50 Hz 400 VD/690 VY * 3 AC 60 Hz 460 VD IM B 3, 3 PTC thermistors for disconnection (2 terminals) Terminal box at top Y82=Extra rating plate with customer data (no modified motor operating data permissible)

SIMOTICS SD MOTOR TYPE: 1CV2282B Low-voltage motor, IEC Squirrel-cage rotor, self-ventilated, IP55 Temperature class 155(F) according to 130(B) cast iron frame Basic line High Efficiency IE2, In EEA: Minimum efficiency according to applicable statutory regulations ! 4-pole * Size 280M * 90kW (50 Hz) 104kW (60 Hz) 3 AC 50 Hz 400 VD/690 VY * 3 AC 60 Hz 460 VD IM B 3, without motor protection Terminal box at top F74=Sheet metal fan cover F76=With external metal fan H01=Feet screwed-on R15=One cable gland, metal R50=Larger terminal box

SIMOTICS SD MOTOR TYPE: 1CV2280B Low-voltage motor, IEC Squirrel-cage rotor, self-ventilated, IP55 Temperature class 155(F) according to 130(B) cast iron frame Basic line High Efficiency IE2, In EEA: Minimum efficiency according to applicable statutory regulations ! 4-pole * Size 280S, * 75kW (50 Hz) 86kW (60 Hz) 3 AC 50 Hz 400 VD/690 VY * 3 AC 60 Hz 460 VD IM B 3, 3 PTC thermistors for disconnection (2 terminals) Terminal box at top F74=Sheet metal fan cover M11=Rating plate made of stainless steel Q60=3 resistance thermometers Pt100-2 conductor circuit (6 terminals) Q72=2 resistance thermometers Pt100 in basic configuration for bearing (4 terminals) S00=Without paint finish, only cast iron parts primed

SD motor type: 1CV2280B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line High Efficiency IE2, in EEA: minimum efficiency according to (EU) 2019/1781 is IE3 (as of 01.07.2021) 4-pole * size 280S, * 75 kW (50 Hz) 86 kW (60 Hz) standard color RAL 7030 if no order code is specified for selecting another color.​ Purchase of this product is exclusively governed by the Innomotics T&Cs located at https://www.innomotics.com/ terms-and-conditions 3 AC 50 Hz 400 VD/690 VY * 3 AC 60 Hz 460 VD IM B 3, 3 PTC thermistors for disconnection (2 terminals) Terminal box at top

SD motor type: 1CV2282B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line High Efficiency IE2, in EEA: minimum efficiency according to (EU) 2019/1781 is IE3 (as of 01.07.2021) 4-pole * size 280M * 90 kW (50 Hz) 104 kW (60 Hz) standard color RAL 7030 if no order code is specified for selecting another color.​ The product will be delivered with either the Siemens or Innomotics product brand. 3 AC 50 Hz 400 VD/690 VY * 3 AC 60 Hz 460 VD IM B 3, without motor protection Terminal box at top

SIMOTICS SD MOTOR TYPE: 1CV2280B Low-voltage motor, IEC Squirrel-cage rotor, self-ventilated, IP55 Temperature class 155(F) according to 130(B) cast iron frame Basic line High Efficiency IE2, In EEA: Minimum efficiency according to applicable statutory regulations ! 4-pole * Size 280S, * 75kW (50 Hz) 86kW (60 Hz) 3 AC 50 Hz 400 VD/690 VY * 3 AC 60 Hz 460 VD IM B 3, 3 PTC thermistors for disconnection (2 terminals) Terminal box at top B02=Acceptance test certificate 3.1 according to EN 10204 H20=Degree of protection IP65 L51=Bearing insulation NDE NDE

SIMOTICS SD motor type: 1CV2282B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line High Efficiency IE2, in EEA: minimum efficiency according to (EU) 2019/1781 is IE3 (as of 01.07.2021) 4-pole * size 280M * 90 kW (50 Hz) 104 kW (60 Hz) standard color RAL 7030, if no order code is specified for selecting another color. 3 AC 50 Hz 400 VD/690 VY * 3 AC 60 Hz 460 VD IM B 3, without motor protection Terminal box at top D22=Motor without CE mark for export outside of EEA (see EU Directive 2019/1781)

SIMOTICS SD MOTOR TYPE: 1CV2280B Low-voltage motor, IEC Squirrel-cage rotor, self-ventilated, IP55 Temperature class 155(F) according to 130(B) cast iron frame Basic line High Efficiency IE2, In EEA: Minimum efficiency according to applicable statutory regulations ! 4-pole * Size 280S, * 75kW (50 Hz) 86kW (60 Hz) 3 AC 50 Hz 230 VD/400 VY * 3 AC 60 Hz 460 VY IM V 1 without canopy, flange: FF500 (A550) without motor protection Terminal box at top