Innomotics – 1LE5683-3BC23-4AC3-Z B02

SIMOTICS SD motor type: 1CV4312B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line Premium Efficiency IE4 4-pole * size 315M 132 kW (50 Hz) Standard color RAL 7030 if no order code is specified for selecting another color. This product will show either Siemens or Innomotics as manufacturer.​ 3 AC 50 Hz 400 VD/690 VY * 3 AC 60 Hz 460 VD IM B3 3 PTC thermistors for disconnection (2 terminals) terminal box at top D47=TR CU product safety certificate EAC for Eurasian customs union L51=Bearing insulation NDE (non drive end) Q62=1 resistance thermometer Pt100-2 conductor circuit (2 terminals)

SD motor type: 1CV4312B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line Premium Efficiency IE4 4-pole * size 315M 132 kW (50 Hz) standard color RAL 7030 if no order code is specified for selecting another color.​ The product will be delivered with either the Siemens or Innomotics product brand. 3 AC 50 Hz 400 VD/690 VY * 3 AC 60 Hz 460 VD IM B3 without motor protection Terminal box on RHS L22=Bearing for increased transverse forces

SIMOTICS SD motor type: 1CV4310B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line Premium Efficiency IE4 4-pole * size 315S 110 kW (50 Hz) Standard color RAL 7030 if no order code is specified for selecting another color. This product will show either Siemens or Innomotics as manufacturer.​ 3 AC 50 Hz 400 VD/690 VY * 3 AC 60 Hz 460 VD IM B 35, flange: FF600 (A660) 3 PTC thermistors for disconnection (2 terminals) Terminal box on left-hand side B12=Seaworthy packaging for non-overseas customers D34=China Energy Efficiency label

SIMOTICS SD motor type: 1CV4312B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line Premium Efficiency IE4 4-pole * frame size 315M 132 kW (50 Hz) standard color RAL 7030, if no order code is specified for selecting another color.

SIMOTICS SD motor type: 1CV4310B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line Premium Efficiency IE4 4-pole * size 315S 110 kW (50 Hz) standard color RAL 7030 if no order code is specified for selecting another color; this product will show either Siemens or Innomotics as manufacturer.​ 3 AC 50HZ 415VD * 3 AC 60HZ 480VD IM V 1, flange: FF600 (A660) 3 PTC thermistors for disconnection (2 terminals) terminal box at top S03=Special paint finish, sea air resistant Y53=Paint finish in other standard RAL colors (for selection see catalog) RAL..

SIMOTICS SD motor type: 1CV4310B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line Premium Efficiency IE4 4-pole * size 315S 110 kW (50 Hz) standard color RAL 7030 if no order code is specified for selecting another color; this product will show either Siemens or Innomotics as manufacturer.​ 440 VΔ 60 Hz; 60 Hz power IM B3 without motor protection terminal box at top B02=Acceptance test certificate 3.1 according to EN 10204 F76=with external metal fan L19=REGREASING DEVICE REGREASING NIPPLE M10X1 ACC.TO DIN 71412-A S03=Special paint finish, sea air resistant

SIMOTICS SD motor type: 1CV4312B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line Premium Efficiency IE4 4-pole * size 315M 132 kW (50 Hz) standard color RAL 7030 if no order code is specified for selecting another color; this product will show either Siemens or Innomotics as manufacturer.​ 3 AC 50HZ 380VD/660VY * 3 AC 60HZ 440VD IM B3 3 PTC thermistors for disconnection (2 terminals) terminal box at top B02=Acceptance test certificate 3.1 according to EN 10204 B12=Seaworthy packaging for non-overseas customers

SD motor type: 1CV4312B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line Premium Efficiency IE4 4-pole * size 315M 132 kW (50 Hz) standard color RAL 7030 if no order code is specified for selecting another color.​ Purchase of this product is exclusively governed by the Innomotics T&Cs located at https://www.innomotics.com/ terms-and-conditions 3 AC 50 Hz 400 VD/690 VY * 3 AC 60 Hz 460 VD IM B3 3 PTC thermistors for disconnection (2 terminals) terminal box at top

SD motor type: 1CV4312B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line Premium Efficiency IE4 4-pole * size 315M 132 kW (50 Hz) standard color RAL 7030 if no order code is specified for selecting another color.​ The product will be delivered with either the Siemens or Innomotics product brand. 50 Hz 230 VD/400 VY; 60 Hz 460 VY IM B3 1 KTY84-130 temperature sensor (2 terminals) terminal box at top F70=Mounting of external fan G04=Mounting of rotary pulse encoder LL 861 900 220, 1024 I (LEINE & LINDE) 1024 pulses per revolution mounting costs with device H02=Vibration resistant design (Fatigue strength according to Class 3M4 according to IEC721-3-3:1994) L22=Bearing for increased transverse forces L51=Bearing insulation NDE (non drive end)

SD motor type: 1CV4312B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line Premium Efficiency IE4 4-pole * size 315M 132 kW (50 Hz) standard color RAL 7030 if no order code is specified for selecting another color.​ The product will be delivered with either the Siemens or Innomotics product brand. 3 AC 50HZ 380VD/660VY * 3 AC 60HZ 440VD IM B3 6 PTC thermistors for warning and shutdown (4 terminals) terminal box at top D04=Coolant temperature -30 to +40 °C D47=TR CU product safety certificate EAC for Eurasian customs union L51=Bearing insulation NDE (non drive end) R12=Terminal box rotated by 180° R18=Cable gland in metal max. Assembly R62=Auxiliary terminal box cast iron (small)

SIMOTICS SD motor type: 1CV4312B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line Premium Efficiency IE4 4-pole * size 315M 132 kW (50 Hz) standard color RAL 7030 if no order code is specified for selecting another color; this product will show either Siemens or Innomotics as manufacturer.​ 3 AC 50HZ 380VD/660VY * 3 AC 60HZ 440VD IM B3 1 KTY84-130 temperature sensor (2 terminals) terminal box at top B02=Acceptance test certificate 3.1 according to EN 10204 B12=Seaworthy packaging for non-overseas customers D34=China Energy Efficiency label F70=Mounting of external fan G04=Mounting of rotary pulse encoder LL 861 900 220, 1024 I (LEINE & LINDE) 1024 pulses per revolution mounting costs with device H70=Second exterior grounding L50=Bearing insulation DE (drive end) L51=Bearing insulation NDE (non drive end) Q82=extension of the liability for defects by 24 to a total of 36 months from delivery R62=Auxiliary terminal box cast iron (small) S02=special paint finish Y81=External fan with non-standard voltage and/or frequency ...V,...HZ

SD motor type: 1CV4310B low-voltage motor, IEC squirrel-cage rotor, self-cooled, IP55 temperature class 155(F) according to 130(B) gray cast iron housing Basic Line Premium Efficiency IE4 4-pole * size 315S 110 kW (50 Hz) standard color RAL 7030 if no order code is specified for selecting another color.​ The product will be delivered with either the Siemens or Innomotics product brand. 3 AC 50 Hz 400 VD/690 VY * 3 AC 60 Hz 460 VD IM V 1, flange: FF600 (A660) without motor protection terminal box at top