Sick – MAX48N-22V10AC0100

Safety-related parameters: MTTFd: mean time to dangerous failure: 69 years (EN ISO 13849-1) 1) 2); Performance: Measured values: Positioning; Measuring rangePosition (F.S.)0 mm ... 205 mm 1): Measuring range; Unusable rangeNull zone30 mmDamping zone36 mm: Unusable range; Switch-on time: < 250 ms; Measuring frequency (internal): 2 ms; Transmission rate (cycle time): Constant analog output signal; Setpoint toleranceZero point and F.S.≤ ± 1 mm: Setpoint tolerance; Resolution: Typ. 0.1 mm (noise-free); Hysteresis: ± 0,1 mm; Repeatability: Typically ± 0.2 mm; Linearity (in the operational status): Typ. ± 0.25 mm (measuring range 50 to 500 mm)Typ. ± 0.04% F.S. (measuring range from 500 to 2,500 mm); Temperature driftSelf-heating of the electronics (warm-up phase)Typ. ≤ ± 0.25 mm (2 min)Operational status (hydraulic oil at operating temperature)≤ ± 0.005 % x F.S. x ΔT (ΔT 40°C) 2): Temperature drift; Interfaces: Communication interface: Analog; Communication Interface detail: Voltage; Voltage output: 0.25 V DC ... 4.75 V DC; Electrical data: Connection type: Male connector, M12, 4-pin; PIN assignment: 1=V DC; 2=SIG; 3=GND; 4=n.c.; Voltage supply: 24 V DC (8 ... 36 V DC); Residual ripple: < 1% S-S; Power consumption: ≤ 0.75 W; Current consumption: ≤ 30 mA; Load resistanceVoltage signalRL ≥ 10 kΩ: Load resistance; Switch-on current: Typ. 5.0 A/ 50 µs; Over voltage protection: ≤ 36 V at all poles during power-up (60 s)≤ 48 V to GND during the switch-on process (60 s); Reverse polarity protection: ≤ 36 V (at all poles) (ISO 16750-2); Insulation resistance: Riso ≥ 10 MΩ, 60 s (ISO 16750-2); Dielectric strength: 500 V DC, 0 V against housing (ISO 16750-2); Mechanical data: Scope of delivery: Accessories not included with delivery, please order seperately.; DimensionsConstruction size48 mm (48f7 mm (for installation in a 48H8 bore hole))Ø pressure pipe10 mmØ O-ring40.87 mm x 3.53 mmØ support ring42.6 mm x 48 mm x 1.4 mmM12 flangeConstruction DM 20x20 mm - hole pattern 14 mm (EN 61076-2-101)Length of stranded cable200 mm: Dimensions; MaterialElectronics enclosureStainless steel 1.4305, AISI 303Pressure pipeStainless steel 1.4404, AISI 316LO-ringNBR 70Support ringPTFEM12 plug insertGlass fiber reinforced polyamide, nickel-/gold-plated brass contactsM12 flangeNickel-plated brass with O-ring (NBR)Stranded cable sheathPVC/TPE: Material; Ambient data: EMC: EU Directive 2014/30 / EU CE markingEU Directive 2009/64/EU Agricultural machinery; Generic standards: According to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3; Agricultural and forestry machineryConstruction machinery: ISO 14982EN13307/ ISO 13766; Transient pulses: ISO 7637-2; ESD (air and contact discharge): EN 61000-4-2ISO/TR 10605; Enclosure ratingHousingIP67 (EN 60529)M12 male connectorIP69k (ISO 20653): Enclosure rating; TemperatureOperating temperature range (electronics)–40 °C ... +105 °C 1)Ambient temperature (fluid)–30 °C ... +95 °C 2)Storage temperature range–20 °C ... +65 °C 3) 4): Temperature; Permissible relative humidity: 90 % (Condensation not permitted); Resistance to shocks: Fall test in acc. with IEC 60068-2-31100 g, 11 ms (Single shock in acc. with IEC 60068-2-27)50 g, 11 ms (Continuous shocks, 1,000 shocks per spatial axis in acc. with IEC 60068-2-27); Resistance to vibration: 20 g, 24 h / spatial axis, 55 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-6)18 g (r.m.s), 36 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-80)20 g (r.m.s), 48 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-64); Nominal operating pressure (PN): 400 bar; Max. overload pressure during operation (PN x 1.2): 480 bar; Max. test pressure in cylinder (PN x 1.5): 600 bar; Note: For details of applied tests and descriptive standards, please see document 8021473; General notes: Note: Accessories not included with delivery, please order seperately.; Classifications: ECl@ss 5.0: 27270705; ECl@ss 5.1.4: 27270705; ECl@ss 6.0: 27270705; ECl@ss 6.2: 27270705; ECl@ss 7.0: 27270705; ECl@ss 8.0: 27270705; ECl@ss 8.1: 27270705; ECl@ss 9.0: 27270705; ECl@ss 10.0: 27270703; ECl@ss 11.0: 27270703; ETIM 5.0: EC002544; ETIM 6.0: EC002544; ETIM 7.0: EC002544; UNSPSC 16.0901: 41111613

Safety-related parameters: MTTFd: mean time to dangerous failure: 69 years (EN ISO 13849-1) 1) 2); Performance: Measured values: Positioning; Measuring rangePosition (F.S.)0 mm ... 410 mm 1): Measuring range; Unusable rangeNull zone30 mmDamping zone36 mm: Unusable range; Switch-on time: < 250 ms; Measuring frequency (internal): 2 ms; Transmission rate (cycle time): Constant analog output signal; Setpoint toleranceZero point and F.S.≤ ± 1 mm: Setpoint tolerance; Resolution: Typ. 0.1 mm (noise-free); Hysteresis: ± 0,1 mm; Repeatability: Typically ± 0.2 mm; Linearity (in the operational status): Typ. ± 0.25 mm (measuring range 50 to 500 mm)Typ. ± 0.04% F.S. (measuring range from 500 to 2,500 mm); Temperature driftSelf-heating of the electronics (warm-up phase)Typ. ≤ ± 0.25 mm (2 min)Operational status (hydraulic oil at operating temperature)≤ ± 0.005 % x F.S. x ΔT (ΔT 40°C) 2): Temperature drift; Interfaces: Communication interface: Analog; Communication Interface detail: Voltage; Voltage output: 0.5 V DC ... 4.5 V DC; Electrical data: Connection type: Male connector, M12, 4-pin; PIN assignment: 1=V DC; 2=SIG; 3=GND; 4=n.c.; Voltage supply: 24 V DC (8 ... 36 V DC); Residual ripple: < 1% S-S; Power consumption: ≤ 0.75 W; Current consumption: ≤ 30 mA; Load resistanceVoltage signalRL ≥ 10 kΩ: Load resistance; Switch-on current: Typ. 5.0 A/ 50 µs; Over voltage protection: ≤ 36 V at all poles during power-up (60 s)≤ 48 V to GND during the switch-on process (60 s); Reverse polarity protection: ≤ 36 V (at all poles) (ISO 16750-2); Insulation resistance: Riso ≥ 10 MΩ, 60 s (ISO 16750-2); Dielectric strength: 500 V DC, 0 V against housing (ISO 16750-2); Mechanical data: Scope of delivery: Accessories not included with delivery, please order seperately.; DimensionsConstruction size48 mm (48f7 mm (for installation in a 48H8 bore hole))Ø pressure pipe10 mmØ O-ring40.87 mm x 3.53 mmØ support ring42.6 mm x 48 mm x 1.4 mmM12 flangeConstruction DM 20x20 mm - hole pattern 14 mm (EN 61076-2-101)Length of stranded cable200 mm: Dimensions; MaterialElectronics enclosureStainless steel 1.4305, AISI 303Pressure pipeStainless steel 1.4404, AISI 316LO-ringNBR 70Support ringPTFEM12 plug insertGlass fiber reinforced polyamide, nickel-/gold-plated brass contactsM12 flangeNickel-plated brass with O-ring (NBR)Stranded cable sheathPVC/TPE: Material; Ambient data: EMC: EU Directive 2014/30 / EU CE markingEU Directive 2009/64/EU Agricultural machinery; Generic standards: According to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3; Agricultural and forestry machineryConstruction machinery: ISO 14982EN13307/ ISO 13766; Transient pulses: ISO 7637-2; ESD (air and contact discharge): EN 61000-4-2ISO/TR 10605; Enclosure ratingHousingIP67 (EN 60529)M12 male connectorIP69k (ISO 20653): Enclosure rating; TemperatureOperating temperature range (electronics)–40 °C ... +105 °C 1)Ambient temperature (fluid)–30 °C ... +95 °C 2)Storage temperature range–20 °C ... +65 °C 3) 4): Temperature; Permissible relative humidity: 90 % (Condensation not permitted); Resistance to shocks: Fall test in acc. with IEC 60068-2-31100 g, 11 ms (Single shock in acc. with IEC 60068-2-27)50 g, 11 ms (Continuous shocks, 1,000 shocks per spatial axis in acc. with IEC 60068-2-27); Resistance to vibration: 20 g, 24 h / spatial axis, 55 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-6)18 g (r.m.s), 36 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-80)20 g (r.m.s), 48 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-64); Nominal operating pressure (PN): 400 bar; Max. overload pressure during operation (PN x 1.2): 480 bar; Max. test pressure in cylinder (PN x 1.5): 600 bar; Note: For details of applied tests and descriptive standards, please see document 8021473; General notes: Note: Accessories not included with delivery, please order seperately.; Classifications: ECl@ss 5.0: 27270705; ECl@ss 5.1.4: 27270705; ECl@ss 6.0: 27270705; ECl@ss 6.2: 27270705; ECl@ss 7.0: 27270705; ECl@ss 8.0: 27270705; ECl@ss 8.1: 27270705; ECl@ss 9.0: 27270705; ECl@ss 10.0: 27270703; ECl@ss 11.0: 27270703; ETIM 5.0: EC002544; ETIM 6.0: EC002544; ETIM 7.0: EC002544; UNSPSC 16.0901: 41111613

Safety-related parameters: MTTFd: mean time to dangerous failure: 69 years (EN ISO 13849-1) 1) 2); Performance: Measured values: Positioning; Measuring rangePosition (F.S.)0 mm ... 205 mm 1): Measuring range; Unusable rangeNull zone30 mmDamping zone36 mm: Unusable range; Switch-on time: < 250 ms; Measuring frequency (internal): 2 ms; Transmission rate (cycle time): Constant analog output signal; Setpoint toleranceZero point and F.S.≤ ± 1 mm: Setpoint tolerance; Resolution: Typ. 0.1 mm (noise-free); Hysteresis: ± 0,1 mm; Repeatability: Typically ± 0.2 mm; Linearity (in the operational status): Typ. ± 0.25 mm (measuring range 50 to 500 mm)Typ. ± 0.04% F.S. (measuring range from 500 to 2,500 mm); Temperature driftSelf-heating of the electronics (warm-up phase)Typ. ≤ ± 0.25 mm (2 min)Operational status (hydraulic oil at operating temperature)≤ ± 0.005 % x F.S. x ΔT (ΔT 40°C) 2): Temperature drift; Interfaces: Communication interface: Analog; Communication Interface detail: Voltage; Voltage output: 0.5 V DC ... 4.5 V DC; Electrical data: Connection type: Male connector, M12, 4-pin; PIN assignment: 1=V DC; 2=SIG; 3=GND; 4=n.c.; Voltage supply: 24 V DC (8 ... 36 V DC); Residual ripple: < 1% S-S; Power consumption: ≤ 0.75 W; Current consumption: ≤ 30 mA; Load resistanceVoltage signalRL ≥ 10 kΩ: Load resistance; Switch-on current: Typ. 5.0 A/ 50 µs; Over voltage protection: ≤ 36 V at all poles during power-up (60 s)≤ 48 V to GND during the switch-on process (60 s); Reverse polarity protection: ≤ 36 V (at all poles) (ISO 16750-2); Insulation resistance: Riso ≥ 10 MΩ, 60 s (ISO 16750-2); Dielectric strength: 500 V DC, 0 V against housing (ISO 16750-2); Mechanical data: Scope of delivery: Accessories not included with delivery, please order seperately.; DimensionsConstruction size48 mm (48f7 mm (for installation in a 48H8 bore hole))Ø pressure pipe10 mmØ O-ring40.87 mm x 3.53 mmØ support ring42.6 mm x 48 mm x 1.4 mmM12 flangeConstruction DM 20x20 mm - hole pattern 14 mm (EN 61076-2-101)Length of stranded cable200 mm: Dimensions; MaterialElectronics enclosureStainless steel 1.4305, AISI 303Pressure pipeStainless steel 1.4404, AISI 316LO-ringNBR 70Support ringPTFEM12 plug insertGlass fiber reinforced polyamide, nickel-/gold-plated brass contactsM12 flangeNickel-plated brass with O-ring (NBR)Stranded cable sheathPVC/TPE: Material; Ambient data: EMC: EU Directive 2014/30 / EU CE markingEU Directive 2009/64/EU Agricultural machinery; Generic standards: According to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3; Agricultural and forestry machineryConstruction machinery: ISO 14982EN13307/ ISO 13766; Transient pulses: ISO 7637-2; ESD (air and contact discharge): EN 61000-4-2ISO/TR 10605; Enclosure ratingHousingIP67 (EN 60529)M12 male connectorIP69k (ISO 20653): Enclosure rating; TemperatureOperating temperature range (electronics)–40 °C ... +105 °C 1)Ambient temperature (fluid)–30 °C ... +95 °C 2)Storage temperature range–20 °C ... +65 °C 3) 4): Temperature; Permissible relative humidity: 90 % (Condensation not permitted); Resistance to shocks: Fall test in acc. with IEC 60068-2-31100 g, 11 ms (Single shock in acc. with IEC 60068-2-27)50 g, 11 ms (Continuous shocks, 1,000 shocks per spatial axis in acc. with IEC 60068-2-27); Resistance to vibration: 20 g, 24 h / spatial axis, 55 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-6)18 g (r.m.s), 36 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-80)20 g (r.m.s), 48 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-64); Nominal operating pressure (PN): 400 bar; Max. overload pressure during operation (PN x 1.2): 480 bar; Max. test pressure in cylinder (PN x 1.5): 600 bar; Note: For details of applied tests and descriptive standards, please see document 8021473; General notes: Note: Accessories not included with delivery, please order seperately.; Classifications: ECl@ss 5.0: 27270705; ECl@ss 5.1.4: 27270705; ECl@ss 6.0: 27270705; ECl@ss 6.2: 27270705; ECl@ss 7.0: 27270705; ECl@ss 8.0: 27270705; ECl@ss 8.1: 27270705; ECl@ss 9.0: 27270705; ECl@ss 10.0: 27270703; ECl@ss 11.0: 27270703; ETIM 5.0: EC002544; ETIM 6.0: EC002544; ETIM 7.0: EC002544; UNSPSC 16.0901: 41111613

Safety-related parameters: MTTFd: mean time to dangerous failure: 69 years (EN ISO 13849-1) 1) 2); Performance: Measured values: Positioning; Measuring rangePosition (F.S.)0 mm ... 155 mm 1): Measuring range; Unusable rangeNull zone30 mmDamping zone36 mm: Unusable range; Switch-on time: < 250 ms; Measuring frequency (internal): 2 ms; Transmission rate (cycle time): Constant analog output signal; Setpoint toleranceZero point and F.S.≤ ± 1 mm: Setpoint tolerance; Resolution: Typ. 0.1 mm (noise-free); Hysteresis: ± 0,1 mm; Repeatability: Typically ± 0.2 mm; Linearity (in the operational status): Typ. ± 0.25 mm (measuring range 50 to 500 mm)Typ. ± 0.04% F.S. (measuring range from 500 to 2,500 mm); Temperature driftSelf-heating of the electronics (warm-up phase)Typ. ≤ ± 0.25 mm (2 min)Operational status (hydraulic oil at operating temperature)≤ ± 0.005 % x F.S. x ΔT (ΔT 40°C) 2): Temperature drift; Interfaces: Communication interface: Analog; Communication Interface detail: Voltage; Voltage output: 0.25 V DC ... 4.75 V DC; Electrical data: Connection type: Male connector, M12, 4-pin; PIN assignment: 1=V DC; 2=SIG; 3=GND; 4=n.c.; Voltage supply: 24 V DC (8 ... 36 V DC); Residual ripple: < 1% S-S; Power consumption: ≤ 0.75 W; Current consumption: ≤ 30 mA; Load resistanceVoltage signalRL ≥ 10 kΩ: Load resistance; Switch-on current: Typ. 5.0 A/ 50 µs; Over voltage protection: ≤ 36 V at all poles during power-up (60 s)≤ 48 V to GND during the switch-on process (60 s); Reverse polarity protection: ≤ 36 V (at all poles) (ISO 16750-2); Insulation resistance: Riso ≥ 10 MΩ, 60 s (ISO 16750-2); Dielectric strength: 500 V DC, 0 V against housing (ISO 16750-2); Mechanical data: Scope of delivery: Accessories not included with delivery, please order seperately.; DimensionsConstruction size48 mm (48f7 mm (for installation in a 48H8 bore hole))Ø pressure pipe10 mmØ O-ring40.87 mm x 3.53 mmØ support ring42.6 mm x 48 mm x 1.4 mmM12 flangeConstruction DM 20x20 mm - hole pattern 14 mm (EN 61076-2-101)Length of stranded cable200 mm: Dimensions; MaterialElectronics enclosureStainless steel 1.4305, AISI 303Pressure pipeStainless steel 1.4404, AISI 316LO-ringNBR 70Support ringPTFEM12 plug insertGlass fiber reinforced polyamide, nickel-/gold-plated brass contactsM12 flangeNickel-plated brass with O-ring (NBR)Stranded cable sheathPVC/TPE: Material; Ambient data: EMC: EU Directive 2014/30 / EU CE markingEU Directive 2009/64/EU Agricultural machinery; Generic standards: According to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3; Agricultural and forestry machineryConstruction machinery: ISO 14982EN13307/ ISO 13766; Transient pulses: ISO 7637-2; ESD (air and contact discharge): EN 61000-4-2ISO/TR 10605; Enclosure ratingHousingIP67 (EN 60529)M12 male connectorIP69k (ISO 20653): Enclosure rating; TemperatureOperating temperature range (electronics)–40 °C ... +105 °C 1)Ambient temperature (fluid)–30 °C ... +95 °C 2)Storage temperature range–20 °C ... +65 °C 3) 4): Temperature; Permissible relative humidity: 90 % (Condensation not permitted); Resistance to shocks: Fall test in acc. with IEC 60068-2-31100 g, 11 ms (Single shock in acc. with IEC 60068-2-27)50 g, 11 ms (Continuous shocks, 1,000 shocks per spatial axis in acc. with IEC 60068-2-27); Resistance to vibration: 20 g, 24 h / spatial axis, 55 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-6)18 g (r.m.s), 36 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-80)20 g (r.m.s), 48 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-64); Nominal operating pressure (PN): 400 bar; Max. overload pressure during operation (PN x 1.2): 480 bar; Max. test pressure in cylinder (PN x 1.5): 600 bar; Note: For details of applied tests and descriptive standards, please see document 8021473; General notes: Note: Accessories not included with delivery, please order seperately.; Classifications: ECl@ss 5.0: 27270705; ECl@ss 5.1.4: 27270705; ECl@ss 6.0: 27270705; ECl@ss 6.2: 27270705; ECl@ss 7.0: 27270705; ECl@ss 8.0: 27270705; ECl@ss 8.1: 27270705; ECl@ss 9.0: 27270705; ECl@ss 10.0: 27270703; ECl@ss 11.0: 27270703; ETIM 5.0: EC002544; ETIM 6.0: EC002544; ETIM 7.0: EC002544; UNSPSC 16.0901: 41111613

Safety-related parameters: MTTFd: mean time to dangerous failure: 69 years (EN ISO 13849-1) 1) 2); Performance: Measured values: Positioning; Measuring rangePosition (F.S.)0 mm ... 255 mm 1): Measuring range; Unusable rangeNull zone30 mmDamping zone36 mm: Unusable range; Switch-on time: < 250 ms; Measuring frequency (internal): 2 ms; Transmission rate (cycle time): Constant analog output signal; Setpoint toleranceZero point and F.S.≤ ± 1 mm: Setpoint tolerance; Resolution: Typ. 0.1 mm (noise-free); Hysteresis: ± 0,1 mm; Repeatability: Typically ± 0.2 mm; Linearity (in the operational status): Typ. ± 0.25 mm (measuring range 50 to 500 mm)Typ. ± 0.04% F.S. (measuring range from 500 to 2,500 mm); Temperature driftSelf-heating of the electronics (warm-up phase)Typ. ≤ ± 0.25 mm (2 min)Operational status (hydraulic oil at operating temperature)≤ ± 0.005 % x F.S. x ΔT (ΔT 40°C) 2): Temperature drift; Interfaces: Communication interface: Analog; Communication Interface detail: Voltage; Voltage output: 0.5 V DC ... 9.5 V DC; Electrical data: Connection type: Male connector, M12, 4-pin; PIN assignment: 1=V DC; 2=n.c.; 3=GND; 4=SIG; Voltage supply: 24 V DC (8 ... 36 V DC); Residual ripple: < 1% S-S; Power consumption: ≤ 0.75 W; Current consumption: ≤ 30 mA; Load resistanceVoltage signalRL ≥ 10 kΩ: Load resistance; Switch-on current: Typ. 5.0 A/ 50 µs; Over voltage protection: ≤ 36 V at all poles during power-up (60 s)≤ 48 V to GND during the switch-on process (60 s); Reverse polarity protection: ≤ 36 V (at all poles) (ISO 16750-2); Insulation resistance: Riso ≥ 10 MΩ, 60 s (ISO 16750-2); Dielectric strength: 500 V DC, 0 V against housing (ISO 16750-2); Mechanical data: Scope of delivery: Accessories not included with delivery, please order seperately.; DimensionsConstruction size48 mm (48f7 mm (for installation in a 48H8 bore hole))Ø pressure pipe10 mmØ O-ring40.87 mm x 3.53 mmØ support ring42.6 mm x 48 mm x 1.4 mmM12 flangeConstruction DM 20x20 mm - hole pattern 14 mm (EN 61076-2-101)Length of stranded cable80 mm: Dimensions; MaterialElectronics enclosureStainless steel 1.4305, AISI 303Pressure pipeStainless steel 1.4404, AISI 316LO-ringNBR 70Support ringPTFEM12 plug insertGlass fiber reinforced polyamide, nickel-/gold-plated brass contactsM12 flangeNickel-plated brass with O-ring (NBR)Stranded cable sheathPVC/TPE: Material; Ambient data: EMC: EU Directive 2014/30 / EU CE markingEU Directive 2009/64/EU Agricultural machinery; Generic standards: According to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3; Agricultural and forestry machineryConstruction machinery: ISO 14982EN13307/ ISO 13766; Transient pulses: ISO 7637-2; ESD (air and contact discharge): EN 61000-4-2ISO/TR 10605; Enclosure ratingHousingIP67 (EN 60529)M12 male connectorIP69k (ISO 20653): Enclosure rating; TemperatureOperating temperature range (electronics)–40 °C ... +105 °C 1)Ambient temperature (fluid)–30 °C ... +95 °C 2)Storage temperature range–20 °C ... +65 °C 3) 4): Temperature; Permissible relative humidity: 90 % (Condensation not permitted); Resistance to shocks: Fall test in acc. with IEC 60068-2-31100 g, 11 ms (Single shock in acc. with IEC 60068-2-27)50 g, 11 ms (Continuous shocks, 1,000 shocks per spatial axis in acc. with IEC 60068-2-27); Resistance to vibration: 20 g, 24 h / spatial axis, 55 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-6)18 g (r.m.s), 36 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-80)20 g (r.m.s), 48 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-64); Nominal operating pressure (PN): 400 bar; Max. overload pressure during operation (PN x 1.2): 480 bar; Max. test pressure in cylinder (PN x 1.5): 600 bar; Note: For details of applied tests and descriptive standards, please see document 8021473; General notes: Note: Accessories not included with delivery, please order seperately.; Classifications: ECl@ss 5.0: 27270705; ECl@ss 5.1.4: 27270705; ECl@ss 6.0: 27270705; ECl@ss 6.2: 27270705; ECl@ss 7.0: 27270705; ECl@ss 8.0: 27270705; ECl@ss 8.1: 27270705; ECl@ss 9.0: 27270705; ECl@ss 10.0: 27270703; ECl@ss 11.0: 27270703; ETIM 5.0: EC002544; ETIM 6.0: EC002544; ETIM 7.0: EC002544; UNSPSC 16.0901: 41111613

Safety-related parameters: MTTFd: mean time to dangerous failure: 69 years (EN ISO 13849-1) 1) 2); Performance: Measured values: Positioning; Measuring rangePosition (F.S.)0 mm ... 280 mm 1): Measuring range; Unusable rangeNull zone30 mmDamping zone36 mm: Unusable range; Switch-on time: < 250 ms; Measuring frequency (internal): 2 ms; Transmission rate (cycle time): Constant analog output signal; Setpoint toleranceZero point and F.S.≤ ± 1 mm: Setpoint tolerance; Resolution: Typ. 0.1 mm (noise-free); Hysteresis: ± 0,1 mm; Repeatability: Typically ± 0.2 mm; Linearity (in the operational status): Typ. ± 0.25 mm (measuring range 50 to 500 mm)Typ. ± 0.04% F.S. (measuring range from 500 to 2,500 mm); Temperature driftSelf-heating of the electronics (warm-up phase)Typ. ≤ ± 0.25 mm (2 min)Operational status (hydraulic oil at operating temperature)≤ ± 0.005 % x F.S. x ΔT (ΔT 40°C) 2): Temperature drift; Interfaces: Communication interface: Analog; Communication Interface detail: Current; Current output: 4 mA ... 20 mA; Electrical data: Connection type: Male connector, M12, 4-pin; PIN assignment: 1=n.c.; 2=V DC; 3=GND; 4=SIG; Voltage supply: 24 V DC (8 ... 36 V DC); Residual ripple: < 1% S-S; Power consumption: ≤ 1.25 W; Current consumption: ≤ 50 mA; Load resistanceCurrent signal100 Ω ≤ RL ≤ 500 Ω: Load resistance; Switch-on current: Typ. 5.0 A/ 50 µs; Over voltage protection: ≤ 36 V at all poles during power-up (60 s)≤ 48 V to GND during the switch-on process (60 s); Reverse polarity protection: ≤ 36 V (at all poles) (ISO 16750-2); Insulation resistance: Riso ≥ 10 MΩ, 60 s (ISO 16750-2); Dielectric strength: 500 V DC, 0 V against housing (ISO 16750-2); Mechanical data: Scope of delivery: Accessories not included with delivery, please order seperately.; DimensionsConstruction size48 mm (48f7 mm (for installation in a 48H8 bore hole))Ø pressure pipe10 mmØ O-ring40.87 mm x 3.53 mmØ support ring42.6 mm x 48 mm x 1.4 mmM12 flangeConstruction DM 20x20 mm - hole pattern 14 mm (EN 61076-2-101)Length of stranded cable80 mm: Dimensions; MaterialElectronics enclosureStainless steel 1.4305, AISI 303Pressure pipeStainless steel 1.4404, AISI 316LO-ringNBR 70Support ringPTFEM12 plug insertGlass fiber reinforced polyamide, nickel-/gold-plated brass contactsM12 flangeNickel-plated brass with O-ring (NBR)Stranded cable sheathPVC/TPE: Material; Ambient data: EMC: EU Directive 2014/30 / EU CE markingEU Directive 2009/64/EU Agricultural machinery; Generic standards: According to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3; Agricultural and forestry machineryConstruction machinery: ISO 14982EN13307/ ISO 13766; Transient pulses: ISO 7637-2; ESD (air and contact discharge): EN 61000-4-2ISO/TR 10605; Enclosure ratingHousingIP67 (EN 60529)M12 male connectorIP69k (ISO 20653): Enclosure rating; TemperatureOperating temperature range (electronics)–40 °C ... +105 °C 1)Ambient temperature (fluid)–30 °C ... +95 °C 2)Storage temperature range–20 °C ... +65 °C 3) 4): Temperature; Permissible relative humidity: 90 % (Condensation not permitted); Resistance to shocks: Fall test in acc. with IEC 60068-2-31100 g, 11 ms (Single shock in acc. with IEC 60068-2-27)50 g, 11 ms (Continuous shocks, 1,000 shocks per spatial axis in acc. with IEC 60068-2-27); Resistance to vibration: 20 g, 24 h / spatial axis, 55 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-6)18 g (r.m.s), 36 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-80)20 g (r.m.s), 48 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-64); Nominal operating pressure (PN): 400 bar; Max. overload pressure during operation (PN x 1.2): 480 bar; Max. test pressure in cylinder (PN x 1.5): 600 bar; Note: For details of applied tests and descriptive standards, please see document 8021473; General notes: Note: Accessories not included with delivery, please order seperately.; Classifications: ECl@ss 5.0: 27270705; ECl@ss 5.1.4: 27270705; ECl@ss 6.0: 27270705; ECl@ss 6.2: 27270705; ECl@ss 7.0: 27270705; ECl@ss 8.0: 27270705; ECl@ss 8.1: 27270705; ECl@ss 9.0: 27270705; ECl@ss 10.0: 27270703; ECl@ss 11.0: 27270703; ETIM 5.0: EC002544; ETIM 6.0: EC002544; ETIM 7.0: EC002544; UNSPSC 16.0901: 41111613

Safety-related parameters: MTTFd: mean time to dangerous failure: 69 years (EN ISO 13849-1) 1) 2); Performance: Measured values: Positioning; Measuring rangePosition (F.S.)0 mm ... 2,000 mm 1): Measuring range; Unusable rangeNull zone30 mmDamping zone36 mm: Unusable range; Switch-on time: < 250 ms; Measuring frequency (internal): 2 ms; Transmission rate (cycle time): Constant analog output signal; Setpoint toleranceZero point and F.S.≤ ± 1 mm: Setpoint tolerance; Resolution: Typ. 0.1 mm (noise-free); Hysteresis: ± 0,1 mm; Repeatability: Typically ± 0.2 mm; Linearity (in the operational status): Typ. ± 0.25 mm (measuring range 50 to 500 mm)Typ. ± 0.04% F.S. (measuring range from 500 to 2,500 mm); Temperature driftSelf-heating of the electronics (warm-up phase)Typ. ≤ ± 0.25 mm (2 min)Operational status (hydraulic oil at operating temperature)≤ ± 0.005 % x F.S. x ΔT (ΔT 40°C) 2): Temperature drift; Interfaces: Communication interface: Analog; Communication Interface detail: Voltage; Voltage output: 0.5 V DC ... 4.5 V DC; Electrical data: Connection type: Male connector, M12, 4-pin; PIN assignment: 1=V DC; 2=n.c.; 3=GND; 4=SIG; Voltage supply: 24 V DC (8 ... 36 V DC); Residual ripple: < 1% S-S; Power consumption: ≤ 0.75 W; Current consumption: ≤ 30 mA; Load resistanceVoltage signalRL ≥ 10 kΩ: Load resistance; Switch-on current: Typ. 5.0 A/ 50 µs; Over voltage protection: ≤ 36 V at all poles during power-up (60 s)≤ 48 V to GND during the switch-on process (60 s); Reverse polarity protection: ≤ 36 V (at all poles) (ISO 16750-2); Insulation resistance: Riso ≥ 10 MΩ, 60 s (ISO 16750-2); Dielectric strength: 500 V DC, 0 V against housing (ISO 16750-2); Mechanical data: Scope of delivery: Accessories not included with delivery, please order seperately.; DimensionsConstruction size48 mm (48f7 mm (for installation in a 48H8 bore hole))Ø pressure pipe10 mmØ O-ring40.87 mm x 3.53 mmØ support ring42.6 mm x 48 mm x 1.4 mmM12 flangeConstruction DM 20x20 mm - hole pattern 14 mm (EN 61076-2-101)Length of stranded cable90 mm: Dimensions; MaterialElectronics enclosureStainless steel 1.4305, AISI 303Pressure pipeStainless steel 1.4404, AISI 316LO-ringNBR 70Support ringPTFEM12 plug insertGlass fiber reinforced polyamide, nickel-/gold-plated brass contactsM12 flangeNickel-plated brass with O-ring (NBR)Stranded cable sheathPVC/TPE: Material; Ambient data: EMC: EU Directive 2014/30 / EU CE markingEU Directive 2009/64/EU Agricultural machinery; Generic standards: According to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3; Agricultural and forestry machineryConstruction machinery: ISO 14982EN13307/ ISO 13766; Transient pulses: ISO 7637-2; ESD (air and contact discharge): EN 61000-4-2ISO/TR 10605; Enclosure ratingHousingIP67 (EN 60529)M12 male connectorIP69k (ISO 20653): Enclosure rating; TemperatureOperating temperature range (electronics)–40 °C ... +105 °C 1)Ambient temperature (fluid)–30 °C ... +95 °C 2)Storage temperature range–20 °C ... +65 °C 3) 4): Temperature; Permissible relative humidity: 90 % (Condensation not permitted); Resistance to shocks: Fall test in acc. with IEC 60068-2-31100 g, 11 ms (Single shock in acc. with IEC 60068-2-27)50 g, 11 ms (Continuous shocks, 1,000 shocks per spatial axis in acc. with IEC 60068-2-27); Resistance to vibration: 20 g, 24 h / spatial axis, 55 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-6)18 g (r.m.s), 36 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-80)20 g (r.m.s), 48 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-64); Nominal operating pressure (PN): 400 bar; Max. overload pressure during operation (PN x 1.2): 480 bar; Max. test pressure in cylinder (PN x 1.5): 600 bar; Note: For details of applied tests and descriptive standards, please see document 8021473; General notes: Note: Accessories not included with delivery, please order seperately.; Classifications: ECl@ss 5.0: 27270705; ECl@ss 5.1.4: 27270705; ECl@ss 6.0: 27270705; ECl@ss 6.2: 27270705; ECl@ss 7.0: 27270705; ECl@ss 8.0: 27270705; ECl@ss 8.1: 27270705; ECl@ss 9.0: 27270705; ECl@ss 10.0: 27270703; ECl@ss 11.0: 27270703; ETIM 5.0: EC002544; ETIM 6.0: EC002544; ETIM 7.0: EC002544; UNSPSC 16.0901: 41111613

Safety-related parameters: MTTFd: mean time to dangerous failure: 69 years (EN ISO 13849-1) 1) 2); Performance: Measured values: Positioning; Measuring rangePosition (F.S.)0 mm ... 155 mm 1): Measuring range; Unusable rangeNull zone30 mmDamping zone36 mm: Unusable range; Switch-on time: < 250 ms; Measuring frequency (internal): 2 ms; Transmission rate (cycle time): Constant analog output signal; Setpoint toleranceZero point and F.S.≤ ± 1 mm: Setpoint tolerance; Resolution: Typ. 0.1 mm (noise-free); Hysteresis: ± 0,1 mm; Repeatability: Typically ± 0.2 mm; Linearity (in the operational status): Typ. ± 0.25 mm (measuring range 50 to 500 mm)Typ. ± 0.04% F.S. (measuring range from 500 to 2,500 mm); Temperature driftSelf-heating of the electronics (warm-up phase)Typ. ≤ ± 0.25 mm (2 min)Operational status (hydraulic oil at operating temperature)≤ ± 0.005 % x F.S. x ΔT (ΔT 40°C) 2): Temperature drift; Interfaces: Communication interface: Analog; Communication Interface detail: Voltage; Voltage output: 0.5 V DC ... 4.5 V DC; Electrical data: Connection type: Male connector, M12, 4-pin; PIN assignment: 1=V DC; 2=SIG; 3=GND; 4=n.c.; Voltage supply: 24 V DC (8 ... 36 V DC); Residual ripple: < 1% S-S; Power consumption: ≤ 0.75 W; Current consumption: ≤ 30 mA; Load resistanceVoltage signalRL ≥ 10 kΩ: Load resistance; Switch-on current: Typ. 5.0 A/ 50 µs; Over voltage protection: ≤ 36 V at all poles during power-up (60 s)≤ 48 V to GND during the switch-on process (60 s); Reverse polarity protection: ≤ 36 V (at all poles) (ISO 16750-2); Insulation resistance: Riso ≥ 10 MΩ, 60 s (ISO 16750-2); Dielectric strength: 500 V DC, 0 V against housing (ISO 16750-2); Mechanical data: Scope of delivery: Accessories not included with delivery, please order seperately.; DimensionsConstruction size48 mm (48f7 mm (for installation in a 48H8 bore hole))Ø pressure pipe10 mmØ O-ring40.87 mm x 3.53 mmØ support ring42.6 mm x 48 mm x 1.4 mmM12 flangeConstruction DM 20x20 mm - hole pattern 14 mm (EN 61076-2-101)Length of stranded cable200 mm: Dimensions; MaterialElectronics enclosureStainless steel 1.4305, AISI 303Pressure pipeStainless steel 1.4404, AISI 316LO-ringNBR 70Support ringPTFEM12 plug insertGlass fiber reinforced polyamide, nickel-/gold-plated brass contactsM12 flangeNickel-plated brass with O-ring (NBR)Stranded cable sheathPVC/TPE: Material; Ambient data: EMC: EU Directive 2014/30 / EU CE markingEU Directive 2009/64/EU Agricultural machinery; Generic standards: According to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3; Agricultural and forestry machineryConstruction machinery: ISO 14982EN13307/ ISO 13766; Transient pulses: ISO 7637-2; ESD (air and contact discharge): EN 61000-4-2ISO/TR 10605; Enclosure ratingHousingIP67 (EN 60529)M12 male connectorIP69k (ISO 20653): Enclosure rating; TemperatureOperating temperature range (electronics)–40 °C ... +105 °C 1)Ambient temperature (fluid)–30 °C ... +95 °C 2)Storage temperature range–20 °C ... +65 °C 3) 4): Temperature; Permissible relative humidity: 90 % (Condensation not permitted); Resistance to shocks: Fall test in acc. with IEC 60068-2-31100 g, 11 ms (Single shock in acc. with IEC 60068-2-27)50 g, 11 ms (Continuous shocks, 1,000 shocks per spatial axis in acc. with IEC 60068-2-27); Resistance to vibration: 20 g, 24 h / spatial axis, 55 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-6)18 g (r.m.s), 36 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-80)20 g (r.m.s), 48 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-64); Nominal operating pressure (PN): 400 bar; Max. overload pressure during operation (PN x 1.2): 480 bar; Max. test pressure in cylinder (PN x 1.5): 600 bar; Note: For details of applied tests and descriptive standards, please see document 8021473; General notes: Note: Accessories not included with delivery, please order seperately.; Classifications: ECl@ss 5.0: 27270705; ECl@ss 5.1.4: 27270705; ECl@ss 6.0: 27270705; ECl@ss 6.2: 27270705; ECl@ss 7.0: 27270705; ECl@ss 8.0: 27270705; ECl@ss 8.1: 27270705; ECl@ss 9.0: 27270705; ECl@ss 10.0: 27270703; ECl@ss 11.0: 27270703; ETIM 5.0: EC002544; ETIM 6.0: EC002544; ETIM 7.0: EC002544; UNSPSC 16.0901: 41111613

Safety-related parameters: MTTFd: mean time to dangerous failure: 69 years (EN ISO 13849-1) 1) 2); Performance: Measured values: Positioning; Measuring rangePosition (F.S.)0 mm ... 410 mm 1): Measuring range; Unusable rangeNull zone30 mmDamping zone36 mm: Unusable range; Switch-on time: < 250 ms; Measuring frequency (internal): 2 ms; Transmission rate (cycle time): Constant analog output signal; Setpoint toleranceZero point and F.S.≤ ± 1 mm: Setpoint tolerance; Resolution: Typ. 0.1 mm (noise-free); Hysteresis: ± 0,1 mm; Repeatability: Typically ± 0.2 mm; Linearity (in the operational status): Typ. ± 0.25 mm (measuring range 50 to 500 mm)Typ. ± 0.04% F.S. (measuring range from 500 to 2,500 mm); Temperature driftSelf-heating of the electronics (warm-up phase)Typ. ≤ ± 0.25 mm (2 min)Operational status (hydraulic oil at operating temperature)≤ ± 0.005 % x F.S. x ΔT (ΔT 40°C) 2): Temperature drift; Interfaces: Communication interface: Analog; Communication Interface detail: Voltage; Voltage output: 0.25 V DC ... 4.75 V DC; Electrical data: Connection type: Male connector, M12, 4-pin; PIN assignment: 1=V DC; 2=SIG; 3=GND; 4=n.c.; Voltage supply: 24 V DC (8 ... 36 V DC); Residual ripple: < 1% S-S; Power consumption: ≤ 0.75 W; Current consumption: ≤ 30 mA; Load resistanceVoltage signalRL ≥ 10 kΩ: Load resistance; Switch-on current: Typ. 5.0 A/ 50 µs; Over voltage protection: ≤ 36 V at all poles during power-up (60 s)≤ 48 V to GND during the switch-on process (60 s); Reverse polarity protection: ≤ 36 V (at all poles) (ISO 16750-2); Insulation resistance: Riso ≥ 10 MΩ, 60 s (ISO 16750-2); Dielectric strength: 500 V DC, 0 V against housing (ISO 16750-2); Mechanical data: Scope of delivery: Accessories not included with delivery, please order seperately.; DimensionsConstruction size48 mm (48f7 mm (for installation in a 48H8 bore hole))Ø pressure pipe10 mmØ O-ring40.87 mm x 3.53 mmØ support ring42.6 mm x 48 mm x 1.4 mmM12 flangeConstruction DM 20x20 mm - hole pattern 14 mm (EN 61076-2-101)Length of stranded cable200 mm: Dimensions; MaterialElectronics enclosureStainless steel 1.4305, AISI 303Pressure pipeStainless steel 1.4404, AISI 316LO-ringNBR 70Support ringPTFEM12 plug insertGlass fiber reinforced polyamide, nickel-/gold-plated brass contactsM12 flangeNickel-plated brass with O-ring (NBR)Stranded cable sheathPVC/TPE: Material; Ambient data: EMC: EU Directive 2014/30 / EU CE markingEU Directive 2009/64/EU Agricultural machinery; Generic standards: According to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3; Agricultural and forestry machineryConstruction machinery: ISO 14982EN13307/ ISO 13766; Transient pulses: ISO 7637-2; ESD (air and contact discharge): EN 61000-4-2ISO/TR 10605; Enclosure ratingHousingIP67 (EN 60529)M12 male connectorIP69k (ISO 20653): Enclosure rating; TemperatureOperating temperature range (electronics)–40 °C ... +105 °C 1)Ambient temperature (fluid)–30 °C ... +95 °C 2)Storage temperature range–20 °C ... +65 °C 3) 4): Temperature; Permissible relative humidity: 90 % (Condensation not permitted); Resistance to shocks: Fall test in acc. with IEC 60068-2-31100 g, 11 ms (Single shock in acc. with IEC 60068-2-27)50 g, 11 ms (Continuous shocks, 1,000 shocks per spatial axis in acc. with IEC 60068-2-27); Resistance to vibration: 20 g, 24 h / spatial axis, 55 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-6)18 g (r.m.s), 36 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-80)20 g (r.m.s), 48 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-64); Nominal operating pressure (PN): 400 bar; Max. overload pressure during operation (PN x 1.2): 480 bar; Max. test pressure in cylinder (PN x 1.5): 600 bar; Note: For details of applied tests and descriptive standards, please see document 8021473; General notes: Note: Accessories not included with delivery, please order seperately.; Classifications: ECl@ss 5.0: 27270705; ECl@ss 5.1.4: 27270705; ECl@ss 6.0: 27270705; ECl@ss 6.2: 27270705; ECl@ss 7.0: 27270705; ECl@ss 8.0: 27270705; ECl@ss 8.1: 27270705; ECl@ss 9.0: 27270705; ECl@ss 10.0: 27270703; ECl@ss 11.0: 27270703; ETIM 5.0: EC002544; ETIM 6.0: EC002544; ETIM 7.0: EC002544; UNSPSC 16.0901: 41111613

Safety-related parameters: MTTFd: mean time to dangerous failure: 69 years (EN ISO 13849-1) 1) 2); Performance: Measured values: Positioning; Measuring rangePosition (F.S.)0 mm ... 380 mm 1): Measuring range; Unusable rangeNull zone30 mmDamping zone36 mm: Unusable range; Switch-on time: < 250 ms; Measuring frequency (internal): 2 ms; Transmission rate (cycle time): Constant analog output signal; Setpoint toleranceZero point and F.S.≤ ± 1 mm: Setpoint tolerance; Resolution: Typ. 0.1 mm (noise-free); Hysteresis: ± 0,1 mm; Repeatability: Typically ± 0.2 mm; Linearity (in the operational status): Typ. ± 0.25 mm (measuring range 50 to 500 mm)Typ. ± 0.04% F.S. (measuring range from 500 to 2,500 mm); Temperature driftSelf-heating of the electronics (warm-up phase)Typ. ≤ ± 0.25 mm (2 min)Operational status (hydraulic oil at operating temperature)≤ ± 0.005 % x F.S. x ΔT (ΔT 40°C) 2): Temperature drift; Interfaces: Communication interface: Analog; Communication Interface detail: Current; Current output: 4 mA ... 20 mA; Electrical data: Connection type: Male connector, M12, 4-pin; PIN assignment: 1=n.c.; 2=V DC; 3=GND; 4=SIG; Voltage supply: 24 V DC (8 ... 36 V DC); Residual ripple: < 1% S-S; Power consumption: ≤ 1.25 W; Current consumption: ≤ 50 mA; Load resistanceCurrent signal100 Ω ≤ RL ≤ 500 Ω: Load resistance; Switch-on current: Typ. 5.0 A/ 50 µs; Over voltage protection: ≤ 36 V at all poles during power-up (60 s)≤ 48 V to GND during the switch-on process (60 s); Reverse polarity protection: ≤ 36 V (at all poles) (ISO 16750-2); Insulation resistance: Riso ≥ 10 MΩ, 60 s (ISO 16750-2); Dielectric strength: 500 V DC, 0 V against housing (ISO 16750-2); Mechanical data: Scope of delivery: Accessories not included with delivery, please order seperately.; DimensionsConstruction size48 mm (48f7 mm (for installation in a 48H8 bore hole))Ø pressure pipe10 mmØ O-ring40.87 mm x 3.53 mmØ support ring42.6 mm x 48 mm x 1.4 mmM12 flangeConstruction DM 20x20 mm - hole pattern 14 mm (EN 61076-2-101)Length of stranded cable140 mm: Dimensions; MaterialElectronics enclosureStainless steel 1.4305, AISI 303Pressure pipeStainless steel 1.4404, AISI 316LO-ringNBR 70Support ringPTFEM12 plug insertGlass fiber reinforced polyamide, nickel-/gold-plated brass contactsM12 flangeNickel-plated brass with O-ring (NBR)Stranded cable sheathPVC/TPE: Material; Ambient data: EMC: EU Directive 2014/30 / EU CE markingEU Directive 2009/64/EU Agricultural machinery; Generic standards: According to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3; Agricultural and forestry machineryConstruction machinery: ISO 14982EN13307/ ISO 13766; Transient pulses: ISO 7637-2; ESD (air and contact discharge): EN 61000-4-2ISO/TR 10605; Enclosure ratingHousingIP67 (EN 60529)M12 male connectorIP69k (ISO 20653): Enclosure rating; TemperatureOperating temperature range (electronics)–40 °C ... +105 °C 1)Ambient temperature (fluid)–30 °C ... +95 °C 2)Storage temperature range–20 °C ... +65 °C 3) 4): Temperature; Permissible relative humidity: 90 % (Condensation not permitted); Resistance to shocks: Fall test in acc. with IEC 60068-2-31100 g, 11 ms (Single shock in acc. with IEC 60068-2-27)50 g, 11 ms (Continuous shocks, 1,000 shocks per spatial axis in acc. with IEC 60068-2-27); Resistance to vibration: 20 g, 24 h / spatial axis, 55 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-6)18 g (r.m.s), 36 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-80)20 g (r.m.s), 48 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-64); Nominal operating pressure (PN): 400 bar; Max. overload pressure during operation (PN x 1.2): 480 bar; Max. test pressure in cylinder (PN x 1.5): 600 bar; Note: For details of applied tests and descriptive standards, please see document 8021473; General notes: Note: Accessories not included with delivery, please order seperately.; Classifications: ECl@ss 5.0: 27270705; ECl@ss 5.1.4: 27270705; ECl@ss 6.0: 27270705; ECl@ss 6.2: 27270705; ECl@ss 7.0: 27270705; ECl@ss 8.0: 27270705; ECl@ss 8.1: 27270705; ECl@ss 9.0: 27270705; ECl@ss 10.0: 27270703; ECl@ss 11.0: 27270703; ETIM 5.0: EC002544; ETIM 6.0: EC002544; ETIM 7.0: EC002544; UNSPSC 16.0901: 41111613

Safety-related parameters: MTTFd: mean time to dangerous failure: 69 years (EN ISO 13849-1) 1) 2); Performance: Measured values: Positioning; Measuring rangePosition (F.S.)0 mm ... 300 mm 1): Measuring range; Unusable rangeNull zone30 mmDamping zone36 mm: Unusable range; Switch-on time: < 250 ms; Measuring frequency (internal): 2 ms; Transmission rate (cycle time): Constant analog output signal; Setpoint toleranceZero point and F.S.≤ ± 1 mm: Setpoint tolerance; Resolution: Typ. 0.1 mm (noise-free); Hysteresis: ± 0,1 mm; Repeatability: Typically ± 0.2 mm; Linearity (in the operational status): Typ. ± 0.25 mm (measuring range 50 to 500 mm)Typ. ± 0.04% F.S. (measuring range from 500 to 2,500 mm); Temperature driftSelf-heating of the electronics (warm-up phase)Typ. ≤ ± 0.25 mm (2 min)Operational status (hydraulic oil at operating temperature)≤ ± 0.005 % x F.S. x ΔT (ΔT 40°C) 2): Temperature drift; Interfaces: Communication interface: Analog; Communication Interface detail: Current; Current output: 4 mA ... 20 mA; Electrical data: Connection type: Male connector, M12, 4-pin; PIN assignment: 1=n.c.; 2=V DC; 3=GND; 4=SIG; Voltage supply: 24 V DC (8 ... 36 V DC); Residual ripple: < 1% S-S; Power consumption: ≤ 1.25 W; Current consumption: ≤ 50 mA; Load resistanceCurrent signal100 Ω ≤ RL ≤ 500 Ω: Load resistance; Switch-on current: Typ. 5.0 A/ 50 µs; Over voltage protection: ≤ 36 V at all poles during power-up (60 s)≤ 48 V to GND during the switch-on process (60 s); Reverse polarity protection: ≤ 36 V (at all poles) (ISO 16750-2); Insulation resistance: Riso ≥ 10 MΩ, 60 s (ISO 16750-2); Dielectric strength: 500 V DC, 0 V against housing (ISO 16750-2); Mechanical data: Scope of delivery: Accessories not included with delivery, please order seperately.; DimensionsConstruction size48 mm (48f7 mm (for installation in a 48H8 bore hole))Ø pressure pipe10 mmØ O-ring40.87 mm x 3.53 mmØ support ring42.6 mm x 48 mm x 1.4 mmM12 flangeConstruction DM 20x20 mm - hole pattern 14 mm (EN 61076-2-101)Length of stranded cable140 mm: Dimensions; MaterialElectronics enclosureStainless steel 1.4305, AISI 303Pressure pipeStainless steel 1.4404, AISI 316LO-ringNBR 70Support ringPTFEM12 plug insertGlass fiber reinforced polyamide, nickel-/gold-plated brass contactsM12 flangeNickel-plated brass with O-ring (NBR)Stranded cable sheathPVC/TPE: Material; Ambient data: EMC: EU Directive 2014/30 / EU CE markingEU Directive 2009/64/EU Agricultural machinery; Generic standards: According to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3; Agricultural and forestry machineryConstruction machinery: ISO 14982EN13307/ ISO 13766; Transient pulses: ISO 7637-2; ESD (air and contact discharge): EN 61000-4-2ISO/TR 10605; Enclosure ratingHousingIP67 (EN 60529)M12 male connectorIP69k (ISO 20653): Enclosure rating; TemperatureOperating temperature range (electronics)–40 °C ... +105 °C 1)Ambient temperature (fluid)–30 °C ... +95 °C 2)Storage temperature range–20 °C ... +65 °C 3) 4): Temperature; Permissible relative humidity: 90 % (Condensation not permitted); Resistance to shocks: Fall test in acc. with IEC 60068-2-31100 g, 11 ms (Single shock in acc. with IEC 60068-2-27)50 g, 11 ms (Continuous shocks, 1,000 shocks per spatial axis in acc. with IEC 60068-2-27); Resistance to vibration: 20 g, 24 h / spatial axis, 55 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-6)18 g (r.m.s), 36 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-80)20 g (r.m.s), 48 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-64); Nominal operating pressure (PN): 400 bar; Max. overload pressure during operation (PN x 1.2): 480 bar; Max. test pressure in cylinder (PN x 1.5): 600 bar; Note: For details of applied tests and descriptive standards, please see document 8021473; General notes: Note: Accessories not included with delivery, please order seperately.; Classifications: ECl@ss 5.0: 27270705; ECl@ss 5.1.4: 27270705; ECl@ss 6.0: 27270705; ECl@ss 6.2: 27270705; ECl@ss 7.0: 27270705; ECl@ss 8.0: 27270705; ECl@ss 8.1: 27270705; ECl@ss 9.0: 27270705; ECl@ss 10.0: 27270703; ECl@ss 11.0: 27270703; ETIM 5.0: EC002544; ETIM 6.0: EC002544; ETIM 7.0: EC002544; UNSPSC 16.0901: 41111613

Safety-related parameters: MTTFd: mean time to dangerous failure: 69 years (EN ISO 13849-1) 1) 2); Performance: Measured values: Positioning; Measuring rangePosition (F.S.)0 mm ... 240 mm 1): Measuring range; Unusable rangeNull zone30 mmDamping zone36 mm: Unusable range; Switch-on time: < 250 ms; Measuring frequency (internal): 2 ms; Transmission rate (cycle time): Constant analog output signal; Setpoint toleranceZero point and F.S.≤ ± 1 mm: Setpoint tolerance; Resolution: Typ. 0.1 mm (noise-free); Hysteresis: ± 0,1 mm; Repeatability: Typically ± 0.2 mm; Linearity (in the operational status): Typ. ± 0.25 mm (measuring range 50 to 500 mm)Typ. ± 0.04% F.S. (measuring range from 500 to 2,500 mm); Temperature driftSelf-heating of the electronics (warm-up phase)Typ. ≤ ± 0.25 mm (2 min)Operational status (hydraulic oil at operating temperature)≤ ± 0.005 % x F.S. x ΔT (ΔT 40°C) 2): Temperature drift; Interfaces: Communication interface: Analog; Communication Interface detail: Voltage; Voltage output: 0.5 V DC ... 4.5 V DC; Electrical data: Connection type: Male connector, M12, 4-pin; PIN assignment: 1=V DC; 2=n.c.; 3=GND; 4=SIG; Voltage supply: 24 V DC (8 ... 36 V DC); Residual ripple: < 1% S-S; Power consumption: ≤ 0.75 W; Current consumption: ≤ 30 mA; Load resistanceVoltage signalRL ≥ 10 kΩ: Load resistance; Switch-on current: Typ. 5.0 A/ 50 µs; Over voltage protection: ≤ 36 V at all poles during power-up (60 s)≤ 48 V to GND during the switch-on process (60 s); Reverse polarity protection: ≤ 36 V (at all poles) (ISO 16750-2); Insulation resistance: Riso ≥ 10 MΩ, 60 s (ISO 16750-2); Dielectric strength: 500 V DC, 0 V against housing (ISO 16750-2); Mechanical data: Scope of delivery: Accessories not included with delivery, please order seperately.; DimensionsConstruction size48 mm (48f7 mm (for installation in a 48H8 bore hole))Ø pressure pipe10 mmØ O-ring40.87 mm x 3.53 mmØ support ring42.6 mm x 48 mm x 1.4 mmM12 flangeConstruction DM 20x20 mm - hole pattern 14 mm (EN 61076-2-101)Length of stranded cable80 mm: Dimensions; MaterialElectronics enclosureStainless steel 1.4305, AISI 303Pressure pipeStainless steel 1.4404, AISI 316LO-ringNBR 70Support ringPTFEM12 plug insertGlass fiber reinforced polyamide, nickel-/gold-plated brass contactsM12 flangeNickel-plated brass with O-ring (NBR)Stranded cable sheathPVC/TPE: Material; Ambient data: EMC: EU Directive 2014/30 / EU CE markingEU Directive 2009/64/EU Agricultural machinery; Generic standards: According to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3; Agricultural and forestry machineryConstruction machinery: ISO 14982EN13307/ ISO 13766; Transient pulses: ISO 7637-2; ESD (air and contact discharge): EN 61000-4-2ISO/TR 10605; Enclosure ratingHousingIP67 (EN 60529)M12 male connectorIP69k (ISO 20653): Enclosure rating; TemperatureOperating temperature range (electronics)–40 °C ... +105 °C 1)Ambient temperature (fluid)–30 °C ... +95 °C 2)Storage temperature range–20 °C ... +65 °C 3) 4): Temperature; Permissible relative humidity: 90 % (Condensation not permitted); Resistance to shocks: Fall test in acc. with IEC 60068-2-31100 g, 11 ms (Single shock in acc. with IEC 60068-2-27)50 g, 11 ms (Continuous shocks, 1,000 shocks per spatial axis in acc. with IEC 60068-2-27); Resistance to vibration: 20 g, 24 h / spatial axis, 55 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-6)18 g (r.m.s), 36 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-80)20 g (r.m.s), 48 h / spatial axis, 10 ... 2.000 Hz (IEC 60068-2-64); Nominal operating pressure (PN): 400 bar; Max. overload pressure during operation (PN x 1.2): 480 bar; Max. test pressure in cylinder (PN x 1.5): 600 bar; Note: For details of applied tests and descriptive standards, please see document 8021473; General notes: Note: Accessories not included with delivery, please order seperately.; Classifications: ECl@ss 5.0: 27270705; ECl@ss 5.1.4: 27270705; ECl@ss 6.0: 27270705; ECl@ss 6.2: 27270705; ECl@ss 7.0: 27270705; ECl@ss 8.0: 27270705; ECl@ss 8.1: 27270705; ECl@ss 9.0: 27270705; ECl@ss 10.0: 27270703; ECl@ss 11.0: 27270703; ETIM 5.0: EC002544; ETIM 6.0: EC002544; ETIM 7.0: EC002544; UNSPSC 16.0901: 41111613