Sick – CLV631-2000

CLV63x / CLV631 / Mid Range. Code resolution: 0.25 mm ... 0.5 mm. Reading distance (at code resolution): 90 mm ... 450 mm (0.5 mm).

CLV63x / CLV631 / Mid Range. Code resolution: 0.25 mm ... 0.5 mm. Reading distance (at code resolution): 78 mm ... 397 mm (0.5 mm).

Features: Version: Mid Range; Connection type: Ethernet; Reading field: Oscillating mirror; Scanner design: Line scanner; Optical focus: Fixed focus; Light sourceLight spotLaser, Visible, Red, 655 nm: Light source; Light spot: Circular; Laser class: 2 (IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014); Aperture angle: ≤ 50°; Scanning frequency: 400 Hz ... 1,200 Hz; Code resolution: 0.25 mm ... 0.5 mm; Reading distance: 82 mm ... 377 mm 1); Oscillating mirror functionsFixed (adjustable position), oscillating (variable or fixed amplitude), one shotOscillation frequency0.5 Hz ... 6.25 HzAngle of deflection–20° ... 20°: Oscillating mirror functions; Mechanics/electronics: Connection type: 2 x M12 cylindrical connectors (1 x 17-pin male connector, 4-pin female connector); Supply voltage: 18 V DC ... 30 V DC; Power consumption: 6 W; Housing: Stainless steel; Housing color: Stainless steel (unpainted); Front screen: Plastic; Enclosure rating: IP69K (DIN 40 050, part 9); Protection class: III (EN 61140); Weight: + 1,230 g, without connecting cable; Dimensions (L x W x H): 121 mm x 164 mm x 84 mm; MTBF: 100,000 h; Performance: Readable code structures: 1D codes; Bar code types: All current code types, Code 39, Code 128, Code 93, Codabar, GS1-128 / EAN 128, UPC / GTIN / EAN, Interleaved 2 of 5, Pharmacode, GS1 DataBar, Telepen, MSI/Plessey; Print ratio: 2:1 ... 3:1; No. of codes per scan: 1 ... 20 (Standard decoder)1 ... 6 (SMART decoder); No. of codes per reading interval: 1 ... 50 (auto-discriminating); No. of characters per reading interval: 5,000500 (for multiplexer function in CAN operation); No. of multiple readings: 1 ... 99; Interfaces: Ethernet✔ , TCP/IPFunctionHost, AUXData transmission rate10/100 MBit/s: Ethernet; PROFINET✔FunctionPROFINET Single Port, PROFINET Dual Port (optional via external connection module CDF600-2)Data transmission rate10/100 MBit/s: PROFINET; EtherNet/IP™✔Data transmission rate10/100 MBit/s: EtherNet/IP™; EtherCAT®✔Type of fieldbus integrationOptional over external fieldbus module CDF600: EtherCAT®; Serial✔ , RS-232, RS-422, RS-485FunctionHost, AUXData transmission rate2,400 Baud ... 115.2 kBaud, AUX: 57.6 kBaud (RS-232): Serial; CAN✔FunctionSICK CAN sensor network CSN (master/slave, multiplexer/server)Data transmission rate20 kbit/s ... 1 Mbit/s: CAN; CANopen✔Data transmission rate20 kbit/s ... 1 Mbit/s: CANopen; PROFIBUS DP✔Type of fieldbus integrationOptional over external fieldbus module CDF600-2: PROFIBUS DP; DeviceNet™✔Type of fieldbus integrationOptional, over external connection module CDM + CMF: DeviceNet™; Digital inputs: 4 (“Sensor 1”, “Sensor 2”, 2 inputs via optional CMC600 in CDB650); Digital outputs: 4 (“Result 1”, “Result 2”, 2 via optional CMC600 parameter memory in CDB650); Reading pulse: Digital inputs, serial interface, auto pulse, CAN, non-powered; Configuration software: SOPAS ET; Ambient data: Electromagnetic compatibility (EMC): EN 61000-6-3 (2001-10) / EN 61000-6-2:2005; Vibration resistance: EN 60068-2-6 (1995); Ambient operating temperature: 0 °C ... +40 °C; Storage temperature: –20 °C ... +70 °C; Permissible relative humidity: 90 %, Non-condensing; Ambient light immunity: 2,000 lx, on bar code; Bar code print contrast (PCS): ≥ 60 %; Classifications: ECl@ss 5.0: 27280102; ECl@ss 5.1.4: 27280102; ECl@ss 6.0: 27280102; ECl@ss 6.2: 27280102; ECl@ss 7.0: 27280102; ECl@ss 8.0: 27280102; ECl@ss 8.1: 27280102; ECl@ss 9.0: 27280102; ECl@ss 10.0: 27280102; ECl@ss 11.0: 27280102; ETIM 5.0: EC002550; ETIM 6.0: EC002550; ETIM 7.0: EC002550; UNSPSC 16.0901: 43211701

CLV63x / CLV631 / Mid Range. Code resolution: 0.25 mm ... 0.5 mm. Reading distance (at code resolution): 74 mm ... 412 mm (0.5 mm).

CLV63x / CLV631 / Mid Range. Code resolution: 0.25 mm ... 0.5 mm. Reading distance (at code resolution): 74 mm ... 412 mm (0.5 mm).

Features: Version: Mid Range; Connection type: Ethernet; Reading field: Oscillating mirror; Scanner design: Line scanner; Optical focus: Fixed focus; Light sourceLight spotLaser, Visible, Red, 655 nm: Light source; Light spot: Circular; Laser class: 2 (IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014); Aperture angle: ≤ 50°; Scanning frequency: 400 Hz ... 1,200 Hz; Code resolution: 0.25 mm ... 0.5 mm; Reading distance: 78 mm ... 397 mm 1); Oscillating mirror functionsFixed (adjustable position), oscillating (variable or fixed amplitude), one shotOscillation frequency0.5 Hz ... 6.25 HzAngle of deflection–20° ... 20°: Oscillating mirror functions; Heating: ✔; Mechanics/electronics: Connection type: 2 x M12 cylindrical connectors (12-pin male connector, 4-pin female connector) on swivel connector1 x cable, open-ended, 3-wire (2 m); Supply voltage: ≤ 24 V DC, ± 10 %; Power consumption: 40 W; Housing: Aluminum die cast; Housing color: Light blue (RAL 5012); Front screen: Glass; Enclosure rating: IP65 (EN 60529); Protection class: III (EN 61140); Weight: 550 g, without connecting cable; Dimensions (L x W x H): 95 mm x 107 mm x 50 mm 1); MTBF: 100,000 h; Performance: Readable code structures: 1D codes; Bar code types: All current code types, Code 39, Code 128, Code 93, Codabar, GS1-128 / EAN 128, UPC / GTIN / EAN, Interleaved 2 of 5, Pharmacode, GS1 DataBar, Telepen, MSI/Plessey; Print ratio: 2:1 ... 3:1; No. of codes per scan: 1 ... 20 (Standard decoder)1 ... 6 (SMART decoder); No. of codes per reading interval: 1 ... 50 (auto-discriminating); No. of characters per reading interval: 5,000500 (for multiplexer function in CAN operation); No. of multiple readings: 1 ... 99; Interfaces: Ethernet✔ , TCP/IPFunctionHost, AUXData transmission rate10/100 MBit/s: Ethernet; PROFINET✔FunctionPROFINET Single Port, PROFINET Dual Port (optional via external connection module CDF600-2)Data transmission rate10/100 MBit/s: PROFINET; EtherNet/IP™✔Data transmission rate10/100 MBit/s: EtherNet/IP™; EtherCAT®✔Type of fieldbus integrationOptional over external fieldbus module CDF600: EtherCAT®; Serial✔ , RS-232, RS-422, RS-485FunctionHost, AUXData transmission rate2,400 Baud ... 115.2 kBaud, AUX: 57.6 kBaud (RS-232): Serial; CAN✔FunctionSICK CAN sensor network CSN (master/slave, multiplexer/server)Data transmission rate20 kbit/s ... 1 Mbit/s: CAN; CANopen✔Data transmission rate20 kbit/s ... 1 Mbit/s: CANopen; PROFIBUS DP✔Type of fieldbus integrationOptional over external fieldbus module CDF600-2: PROFIBUS DP; DeviceNet™✔Type of fieldbus integrationOptional, over external connection module CDM + CMF: DeviceNet™; Digital inputs: 3 (“Sensor 1”, 2 inputs via optional parameter storage CMC600 in CDB620/CDM420); Digital outputs: 2 (Via optional CMC600 parameter memory in CDB620/CDM420); Reading pulse: Digital inputs, non-powered, serial interface, auto pulse, CAN; Optical indicators: 6 LEDs (Ready)ResultLaserDataCANLNK TXBar graph for displaying the reading rate percentage (10 LEDs); Acoustic indicators: Beeper/buzzer (can be switched off, can be allocated as a result indication function); Control elements: 2 buttons (choose and start/stop functions); Configuration software: SOPAS ET; Memory card: MicroSD memory card (flash card), optional; Ambient data: Electromagnetic compatibility (EMC): EN 61000-6-3 (2001-10) / EN 61000-6-2:2005; Vibration resistance: EN 60068-2-6 (1995); Ambient operating temperature: –35 °C ... +35 °C; Storage temperature: –20 °C ... +70 °C; Permissible relative humidity: 90 %, Non-condensing; Ambient light immunity: 2,000 lx, on bar code; Bar code print contrast (PCS): ≥ 60 %; Classifications: ECl@ss 5.0: 27280102; ECl@ss 5.1.4: 27280102; ECl@ss 6.0: 27280102; ECl@ss 6.2: 27280102; ECl@ss 7.0: 27280102; ECl@ss 8.0: 27280102; ECl@ss 8.1: 27280102; ECl@ss 9.0: 27280102; ECl@ss 10.0: 27280102; ECl@ss 11.0: 27280102; ETIM 5.0: EC002550; ETIM 6.0: EC002550; ETIM 7.0: EC002550; UNSPSC 16.0901: 43211701

Features: Version: Mid Range; Connection type: Ethernet; Reading field: Oscillating mirror; Scanner design: Line scanner; Optical focus: Fixed focus; Light sourceLight spotLaser, Visible, Red, 655 nm: Light source; Light spot: Circular; Laser class: 2 (IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014); Aperture angle: ≤ 50°; Scanning frequency: 400 Hz ... 1,200 Hz; Code resolution: 0.25 mm ... 0.5 mm; Reading distance: 78 mm ... 397 mm 1); Oscillating mirror functionsFixed (adjustable position), oscillating (variable or fixed amplitude), one shotOscillation frequency0.5 Hz ... 6.25 HzAngle of deflection–20° ... 20°: Oscillating mirror functions; Mechanics/electronics: Connection type: 2 x M12 cylindrical connectors (12-pin male connector, 4-pin female connector) on swivel connector; Supply voltage: 18 V DC ... 30 V DC; Power consumption: 6 W; Housing: Aluminum die cast; Housing color: Light blue (RAL 5012); Front screen: Plastic; Enclosure rating: IP65 (EN 60529); Protection class: III (EN 61140); Weight: 350 g, without connecting cable; Dimensions (L x W x H): 95 mm x 107 mm x 41 mm 1); MTBF: 100,000 h; Performance: Readable code structures: 1D codes; Bar code types: All current code types, Code 39, Code 128, Code 93, Codabar, GS1-128 / EAN 128, UPC / GTIN / EAN, Interleaved 2 of 5, Pharmacode, GS1 DataBar, Telepen, MSI/Plessey; Print ratio: 2:1 ... 3:1; No. of codes per scan: 1 ... 20 (Standard decoder)1 ... 6 (SMART decoder); No. of codes per reading interval: 1 ... 50 (auto-discriminating); No. of characters per reading interval: 5,000500 (for multiplexer function in CAN operation); No. of multiple readings: 1 ... 99; Interfaces: Ethernet✔ , TCP/IPFunctionHost, AUXData transmission rate10/100 MBit/s: Ethernet; PROFINET✔FunctionPROFINET Single Port, PROFINET Dual Port (optional via external connection module CDF600-2)Data transmission rate10/100 MBit/s: PROFINET; EtherNet/IP™✔Data transmission rate10/100 MBit/s: EtherNet/IP™; EtherCAT®✔Type of fieldbus integrationOptional over external fieldbus module CDF600: EtherCAT®; Serial✔ , RS-232, RS-422, RS-485FunctionHost, AUXData transmission rate2,400 Baud ... 115.2 kBaud, AUX: 57.6 kBaud (RS-232): Serial; CAN✔FunctionSICK CAN sensor network CSN (master/slave, multiplexer/server)Data transmission rate20 kbit/s ... 1 Mbit/s: CAN; CANopen✔Data transmission rate20 kbit/s ... 1 Mbit/s: CANopen; PROFIBUS DP✔Type of fieldbus integrationOptional over external fieldbus module CDF600-2: PROFIBUS DP; DeviceNet™✔Type of fieldbus integrationOptional, over external connection module CDM + CMF: DeviceNet™; Digital inputs: 3 (“Sensor 1”, 2 inputs via optional parameter storage CMC600 in CDB620/CDM420); Digital outputs: 2 (Via optional CMC600 parameter memory in CDB620/CDM420); Reading pulse: Digital inputs, non-powered, serial interface, auto pulse, CAN; Optical indicators: 6 LEDs (Ready)ResultLaserDataCANLNK TXBar graph for displaying the reading rate percentage (10 LEDs); Acoustic indicators: Beeper/buzzer (can be switched off, can be allocated as a result indication function); Control elements: 2 buttons (choose and start/stop functions); Configuration software: SOPAS ET; Memory card: MicroSD memory card (flash card), optional; Ambient data: Electromagnetic compatibility (EMC): EN 61000-6-3 (2001-10) / EN 61000-6-2:2005; Vibration resistance: EN 60068-2-6 (1995); Ambient operating temperature: 0 °C ... +40 °C; Storage temperature: –20 °C ... +70 °C; Permissible relative humidity: 90 %, Non-condensing; Ambient light immunity: 2,000 lx, on bar code; Bar code print contrast (PCS): ≥ 60 %; Classifications: ECl@ss 5.0: 27280102; ECl@ss 5.1.4: 27280102; ECl@ss 6.0: 27280102; ECl@ss 6.2: 27280102; ECl@ss 7.0: 27280102; ECl@ss 8.0: 27280102; ECl@ss 8.1: 27280102; ECl@ss 9.0: 27280102; ECl@ss 10.0: 27280102; ECl@ss 11.0: 27280102; ETIM 5.0: EC002550; ETIM 6.0: EC002550; ETIM 7.0: EC002550; UNSPSC 16.0901: 43211701

CLV63x / CLV631 / Mid Range. Code resolution: 0.25 mm ... 0.5 mm. Reading distance (at code resolution): 74 mm ... 412 mm (0.5 mm).

Features: Version: Mid Range; Connection type: Ethernet; Reading field: Front; Scanner design: Line scanner; Optical focus: Fixed focus; Light sourceLight spotLaser, Visible, Red, 655 nm: Light source; Light spot: Circular; Laser class: 2 (IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014); Aperture angle: ≤ 50°; Scanning frequency: 400 Hz ... 1,200 Hz; Code resolution: 0.25 mm ... 0.5 mm; Reading distance: 95 mm ... 430 mm 1); Mechanics/electronics: Connection type: 2 x M12 cylindrical connectors (1 x 17-pin male connector, 4-pin female connector); Supply voltage: 18 V DC ... 30 V DC; Power consumption: 5 W; Housing: Stainless steel; Housing color: Stainless steel (unpainted); Front screen: Plastic; Enclosure rating: IP69K (DIN 40 050, part 9); Protection class: III (EN 61140); Weight: + 890 g, without connecting cable; Dimensions (L x W x H): 85 mm x 154 mm x 84 mm; MTBF: 100,000 h; Performance: Readable code structures: 1D codes; Bar code types: All current code types, Code 39, Code 128, Code 93, Codabar, GS1-128 / EAN 128, UPC / GTIN / EAN, Interleaved 2 of 5, Pharmacode, GS1 DataBar, Telepen, MSI/Plessey; Print ratio: 2:1 ... 3:1; No. of codes per scan: 1 ... 20 (Standard decoder)1 ... 6 (SMART decoder); No. of codes per reading interval: 1 ... 50 (auto-discriminating); No. of characters per reading interval: 5,000500 (for multiplexer function in CAN operation); No. of multiple readings: 1 ... 99; Interfaces: Ethernet✔ , TCP/IPFunctionHost, AUXData transmission rate10/100 MBit/s: Ethernet; PROFINET✔FunctionPROFINET Single Port, PROFINET Dual Port (optional via external connection module CDF600-2)Data transmission rate10/100 MBit/s: PROFINET; EtherNet/IP™✔Data transmission rate10/100 MBit/s: EtherNet/IP™; EtherCAT®✔Type of fieldbus integrationOptional over external fieldbus module CDF600: EtherCAT®; Serial✔ , RS-232, RS-422, RS-485FunctionHost, AUXData transmission rate2,400 Baud ... 115.2 kBaud, AUX: 57.6 kBaud (RS-232): Serial; CAN✔FunctionSICK CAN sensor network CSN (master/slave, multiplexer/server)Data transmission rate20 kbit/s ... 1 Mbit/s: CAN; CANopen✔Data transmission rate20 kbit/s ... 1 Mbit/s: CANopen; PROFIBUS DP✔Type of fieldbus integrationOptional over external fieldbus module CDF600-2: PROFIBUS DP; DeviceNet™✔Type of fieldbus integrationOptional, over external connection module CDM + CMF: DeviceNet™; Digital inputs: 4 (“Sensor 1”, “Sensor 2”, 2 inputs via optional CMC600 in CDB650); Digital outputs: 4 (“Result 1”, “Result 2”, 2 via optional CMC600 parameter memory in CDB650); Reading pulse: Digital inputs, serial interface, auto pulse, CAN, non-powered; Configuration software: SOPAS ET; Ambient data: Electromagnetic compatibility (EMC): EN 61000-6-3 (2001-10) / EN 61000-6-2:2005; Vibration resistance: EN 60068-2-6 (1995); Ambient operating temperature: 0 °C ... +40 °C; Storage temperature: –20 °C ... +70 °C; Permissible relative humidity: 90 %, Non-condensing; Ambient light immunity: 2,000 lx, on bar code; Bar code print contrast (PCS): ≥ 60 %; Classifications: ECl@ss 5.0: 27280102; ECl@ss 5.1.4: 27280102; ECl@ss 6.0: 27280102; ECl@ss 6.2: 27280102; ECl@ss 7.0: 27280102; ECl@ss 8.0: 27280102; ECl@ss 8.1: 27280102; ECl@ss 9.0: 27280102; ECl@ss 10.0: 27280102; ECl@ss 11.0: 27280102; ETIM 5.0: EC002550; ETIM 6.0: EC002550; ETIM 7.0: EC002550; UNSPSC 16.0901: 43211701

Features: Version: Mid Range; Connection type: Ethernet; Reading field: Front; Scanner design: Line scanner; Optical focus: Fixed focus; Light sourceLight spotLaser, Visible, Red, 655 nm: Light source; Light spot: Circular; Laser class: 2 (IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014); Aperture angle: ≤ 50°; Scanning frequency: 400 Hz ... 1,200 Hz; Code resolution: 0.25 mm ... 0.5 mm; Reading distance: 90 mm ... 450 mm 1); Heating: ✔; Mechanics/electronics: Connection type: 2 x M12 cylindrical connectors (12-pin male connector, 4-pin female connector) on swivel connector1 x cable, open-ended, 3-wire (2 m); Supply voltage: ≤ 24 V DC, ± 10 %; Power consumption: 40 W; Housing: Aluminum die cast; Housing color: Light blue (RAL 5012); Front screen: Glass; Enclosure rating: IP65 (EN 60529); Protection class: III (EN 61140); Weight: 450 g, without connecting cable; Dimensions (L x W x H): 61 mm x 96 mm x 50 mm 1); MTBF: 100,000 h; Performance: Readable code structures: 1D codes; Bar code types: All current code types, Code 39, Code 128, Code 93, Codabar, GS1-128 / EAN 128, UPC / GTIN / EAN, Interleaved 2 of 5, Pharmacode, GS1 DataBar, Telepen, MSI/Plessey; Print ratio: 2:1 ... 3:1; No. of codes per scan: 1 ... 20 (Standard decoder)1 ... 6 (SMART decoder); No. of codes per reading interval: 1 ... 50 (auto-discriminating); No. of characters per reading interval: 5,000500 (for multiplexer function in CAN operation); No. of multiple readings: 1 ... 99; Interfaces: Ethernet✔ , TCP/IPFunctionHost, AUXData transmission rate10/100 MBit/s: Ethernet; PROFINET✔FunctionPROFINET Single Port, PROFINET Dual Port (optional via external connection module CDF600-2)Data transmission rate10/100 MBit/s: PROFINET; EtherNet/IP™✔Data transmission rate10/100 MBit/s: EtherNet/IP™; EtherCAT®✔Type of fieldbus integrationOptional over external fieldbus module CDF600: EtherCAT®; Serial✔ , RS-232, RS-422, RS-485FunctionHost, AUXData transmission rate2,400 Baud ... 115.2 kBaud, AUX: 57.6 kBaud (RS-232): Serial; CAN✔FunctionSICK CAN sensor network CSN (master/slave, multiplexer/server)Data transmission rate20 kbit/s ... 1 Mbit/s: CAN; CANopen✔Data transmission rate20 kbit/s ... 1 Mbit/s: CANopen; PROFIBUS DP✔Type of fieldbus integrationOptional over external fieldbus module CDF600-2: PROFIBUS DP; DeviceNet™✔Type of fieldbus integrationOptional, over external connection module CDM + CMF: DeviceNet™; Digital inputs: 3 (“Sensor 1”, 2 inputs via optional parameter storage CMC600 in CDB620/CDM420); Digital outputs: 2 (Via optional CMC600 parameter memory in CDB620/CDM420); Reading pulse: Digital inputs, non-powered, serial interface, auto pulse, CAN; Optical indicators: 6 LEDs (Ready)ResultLaserDataCANLNK TXBar graph for displaying the reading rate percentage (10 LEDs); Acoustic indicators: Beeper/buzzer (can be switched off, can be allocated as a result indication function); Control elements: 2 buttons (choose and start/stop functions); Configuration software: SOPAS ET; Memory card: MicroSD memory card (flash card), optional; Ambient data: Electromagnetic compatibility (EMC): EN 61000-6-3 (2001-10) / EN 61000-6-2:2005; Vibration resistance: EN 60068-2-6 (1995); Ambient operating temperature: –35 °C ... +35 °C; Storage temperature: –20 °C ... +70 °C; Permissible relative humidity: 90 %, Non-condensing; Ambient light immunity: 2,000 lx, on bar code; Bar code print contrast (PCS): ≥ 60 %; Classifications: ECl@ss 5.0: 27280102; ECl@ss 5.1.4: 27280102; ECl@ss 6.0: 27280102; ECl@ss 6.2: 27280102; ECl@ss 7.0: 27280102; ECl@ss 8.0: 27280102; ECl@ss 8.1: 27280102; ECl@ss 9.0: 27280102; ECl@ss 10.0: 27280102; ECl@ss 11.0: 27280102; ETIM 5.0: EC002550; ETIM 6.0: EC002550; ETIM 7.0: EC002550; UNSPSC 16.0901: 43211701

CLV63x / CLV631 / Mid Range. Code resolution: 0.25 mm ... 0.5 mm. Reading distance (at code resolution): 90 mm ... 450 mm (0.5 mm).

CLV63x / CLV631 / Mid Range. Code resolution: 0.25 mm ... 0.5 mm. Reading distance (at code resolution): 78 mm ... 397 mm (0.5 mm).