Siemens – 6DR5112-0NG01-0AF1

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) Standard Without explosion protection. Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Without limit monitor. Analog Output Module (AOM), analog position feedback 4 ... 20 mA. Device plug M12 optionally orderable with -Z D53. Isolating power supply SITRANS I100 separately orderable (7NG4124-1AA00). . Brief instructions English / German / Chinese. Standard / Fail-Safe - Depressurizing the actuator in case of failure of electrical auxiliary power (single acting only). Manometer block aluminum G¼, single-acting with plastic manometer IP31 (MPa, bar) Fail in Place

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) Standard Without explosion protection. Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Inductive Limit Switches (ILS), 2 inductive limit switches and 1 digital output. " Analog Output Module (AOM), analog position feedback 4 ... 20 mA. Device plug M12 optionally orderable with -Z D53. Isolating power supply SITRANS I100 separately orderable (7NG4124-1AA00). . Brief instructions English / German / Chinese. Standard / Fail-Safe - Depressurizing the actuator in case of failure of electrical auxiliary power (single acting only). Manometer block stainless steel 316 G¼, single-acting with SST manometer IP54 (MPa, bar, psi) Ambient temperature in operation: -40 C ... 80 C

SIPART PS2 Smart, electropneumatic positioner, 4...20mA, HART, Ex/nEx, single-acting, SST enclosure, no window, for pneumatic linear and part-turn actuators. Non-contacting (wear-free) position detection (NCS). Not in combination with pressure sensor option P01/P02. Standard Without explosion protection. Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Without limit monitor. Analog Output Module (AOM), analog position feedback 4 ... 20 mA. Device plug M12 optionally orderable with -Z D53. Isolating power supply SITRANS I100 separately orderable (7NG4124-1AA00). . Brief instructions English / German / Chinese. Standard / Fail-Safe - Depressurizing the actuator in case of failure of electrical auxiliary power (single acting only). Manometer block stainless steel 316 G¼, single-acting with SST manometer IP54 (MPa, bar, psi) Certificate EN 10204 type 2.1

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . without explosion protection Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge and block made of stainless steel 316, IP54, 1/4" NPT steel 316, IP54, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) Standard Without explosion protection. Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Without limit monitor. Analog Output Module (AOM), analog position feedback 4 ... 20 mA. Device plug M12 optionally orderable with -Z D53. Isolating power supply SITRANS I100 separately orderable (7NG4124-1AA00). . Brief instructions English / German / Chinese. Standard / Fail-Safe - Depressurizing the actuator in case of failure of electrical auxiliary power (single acting only). Without Manometer block / Booster.

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) Standard Without explosion protection. Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Without limit monitor. Analog Output Module (AOM), analog position feedback 4 ... 20 mA. Device plug M12 optionally orderable with -Z D53. Isolating power supply SITRANS I100 separately orderable (7NG4124-1AA00). . Brief instructions English / German / Chinese. Standard / Fail-Safe - Depressurizing the actuator in case of failure of electrical auxiliary power (single acting only). Manometer block aluminum ¼‑18 NPT, single-acting with plastic manometer IP31 (MPa, psi)

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) with fixable slipping clutch without explosion protection Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor without option module (description not available) Brief instructions German / English / Chinese (description not available) without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) Standard Type of protection (Ex): Intrinsic safety (Ex i). Output isolator SITRANS I200 separately orderable (7NG4131-1AA00). Device plug M12 (A coding) for electronics, G¼. The cable socket M12 can be ordered separately with 6DR4004-5A. Mechanic Limit Switches (MLS), 2 mechanical limit switches and 1 digital output. Not applicable for natural gas applications. Device plug M12 optionally orderable with -Z D57. Analog Output Module (AOM), analog position feedback 4 ... 20 mA. Device plug M12 optionally orderable with -Z D53. Isolating power supply SITRANS I100 separately orderable (7NG4124-1AA00). . Brief instructions English / German / Chinese. Standard / Fail-Safe - Depressurizing the actuator in case of failure of electrical auxiliary power (single acting only). Manometer block stainless steel 316 G¼, single-acting with SST manometer IP54 (MPa, bar, psi) Device plug M12 (D coding) linked with the Mechanic Limit Switches (MLS). The cable socket M12 can be ordered separately with 6DR4004-5D. Monitoring of the device/user-specific min./max. supply pressure PZ. Hold position on demand. Valve Signature, Partial Stroke Test, monitoring of leakage and actuating pressure (triggered), actuating pressure limitation for single acting. Messages according to Namur NE107.

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . without explosion protection Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge and block made of stainless steel 316, IP54, G1/4 steel 316, IP54, G1/4

SIPART PS2 SMART ELECTROPNEUMATIC POSITIONER FOR PNEUMATIC LINEAR AND PART-TURN ACTUATORS; 2-WIRE; 4...20MA WITH HART-INTERFACE; SINGLE ACTION; ENCLOSURE STAINLESS STEEL (NOT EX D) WITH FIXABLE SLIPPING CLUTCH WITHOUT EX-APPROVALS; CONNECTION THREAD: EL.: M20X1,5 MEC.: 1/4 INCH NPT WITHOUT LIMIT MONITOR WITH BUILT-IN IY MODULE AND EMC FILTER MODULE FOR EXTERNAL POSITION SENSOR, INCL. 2ND CABLE GLAND, NOT WITH EEX D VERSION (description not available) INSTRUCTION MANUAL: GERMAN, ENGLISH (description not available) WITHOUT ATTACHED GAUGE BLOCK ASSEMBLY

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) Standard Type of protection (Ex): Intrinsic safety (Ex i). Output isolator SITRANS I200 separately orderable (7NG4131-1AA00). Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Inductive Limit Switches (ILS), 2 inductive limit switches and 1 digital output. " Analog Output Module (AOM), analog position feedback 4 ... 20 mA. Device plug M12 optionally orderable with -Z D53. Isolating power supply SITRANS I100 separately orderable (7NG4124-1AA00). . Brief instructions English / German / Chinese. Standard / Fail-Safe - Depressurizing the actuator in case of failure of electrical auxiliary power (single acting only). Manometer block stainless steel 316 G¼, single-acting with SST manometer IP54 (MPa, bar, psi) Ambient temperature in operation: -40 C ... 80 C Monitoring of the device/user-specific min./max. supply pressure PZ. Hold position on demand. Valve Signature, Partial Stroke Test, monitoring of leakage and actuating pressure (triggered), actuating pressure limitation for single acting. Messages according to Namur NE107.

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) Standard Type of protection (Ex): Intrinsic safety (Ex i). Output isolator SITRANS I200 separately orderable (7NG4131-1AA00). Device plug M12 (A coding) for electronics, G¼. The cable socket M12 can be ordered separately with 6DR4004-5A. Mechanic Limit Switches (MLS), 2 mechanical limit switches and 1 digital output. Not applicable for natural gas applications. Device plug M12 optionally orderable with -Z D57. Analog Output Module (AOM), analog position feedback 4 ... 20 mA. Device plug M12 optionally orderable with -Z D53. Isolating power supply SITRANS I100 separately orderable (7NG4124-1AA00). . Brief instructions English / German / Chinese. Standard / Fail-Safe - Depressurizing the actuator in case of failure of electrical auxiliary power (single acting only). Manometer block aluminum G¼, single-acting with plastic manometer IP31 (MPa, bar) Device plug M12 (D coding) linked with the Mechanic Limit Switches (MLS). The cable socket M12 can be ordered separately with 6DR4004-5D. Monitoring of the device/user-specific min./max. supply pressure PZ. Hold position on demand. Valve Signature, Partial Stroke Test, monitoring of leakage and actuating pressure (triggered), actuating pressure limitation for single acting. Messages according to Namur NE107.