Siemens – EWN:5193004021000

SIMOTICS M Compact induction motor 2000rpm, 64kW 306Nm, 125 A, 376V 2300rpm, 72kW 299Nm, 124A, 420V 2650rpm, 83kW 299Nm, 125 A, 460 V water cooling Degree of protection IP65 INCREMENT. ENCODER HTL 1024 S/R (ENCODER HTL1024S/R) with TEMPERAT. SENSOR KTY84-130 DESIGN IM B5 (IMV 1,IM V3) SHAFT WITH FITTED KEY HALF-KEY BALANCING BEARING: STANDARD WITH FIXED BEARING, VIBRATION SEVERITY GRADE R/A; SHAFT AND FLANGE ACCURACY: R TERMINAL BOX (ABOVE) CABLE ENTRY ON THE RIGHT SIGNAL CONNECTION D-END K09: TERMINAL BOX NON DRIVE END RIGHT CABLE ROUTING BELOW SIGNAL CONNECTION D-END

SIMOTICS M compact asynchronous motor 1500 rpm 52 kW 331 Nm 116 A 332 V 1750 rpm 61 kW 333 Nm 116 A 381 V 2000 rpm 68 kW 325 Nm 116 A 426 V 2200 rpm 75 kW 326 Nm 116 A 470 V water cooling degree of protection IP65 INCREMENT. ENCODER HTL 1024 S/R (ENCODER HTL1024S/R) TEMPERATURE SENSOR Pt1000 Design IM B35 (IM V15, (IM V35) SHAFT WITH FITTED KEY HALF-KEY BALANCING BEARING: STANDARD WITH FIXED BEARING, VIBRATION SEVERITY GRADE SR/A; SHAFT AND FLANGE ACCURACY: R TERMINAL BOX (ABOVE) CABLE ENTRY ON THE RIGHT SIGNAL CONNECTION D-END Y84: CUSTOMER INSTRUCTIONS ON THE RATING PLATE (MAX. 30 SIGNS)

SIMOTICS M Compact asynchronous motor 2000 rpm, 64 kW, 306 Nm, 125 A, 376 V 2300 rpm, 72 kW, 299 Nm, 124 A, 420 V 2650 rpm, 83 kW, 299 Nm, 125 A, 460 V Water cooling Degree of protection IP65 W/O ENCODER with TEMPERAT. SENSOR PT1000 DESIGN IM B3 (IM V5, IM V6) SHAFT WITH FITTED KEY HALF-KEY BALANCING BEARING: PERFORMANCE, VIBRATION SEVERITY GRADE SPECIAL/B; SHAFT A. FLANGE ACCURACY GR. SPECIAL TERMINAL BOX (ABOVE) CABLE ENTRY ON THE RIGHT SIGNAL CONNECTION D-END A12: PROTECT. BY PTC THERMISTOR WARNING AND SWITCHOFF A25: Additional temperature sensor on signal terminal block B35: Works test certificate for vibration log

SIMOTICS M Compact asynchronous motor 2000 rpm, 64 kW, 306 Nm, 125 A, 376 V 2300 rpm, 72 kW, 299 Nm, 124 A, 420 V 2650 rpm, 83 kW, 299 Nm, 125 A, 460 V Water cooling Degree of protection IP65 W/O ENCODER with TEMPERAT. SENSOR PT1000 DESIGN IM B3 (IM V5, IM V6) SHAFT WITH FITTED KEY HALF-KEY BALANCING BEARING: PERFORMANCE, VIBRATION SEVERITY GRADE SPECIAL/B; SHAFT A. FLANGE ACCURACY GR. SPECIAL TERMINAL BOX (ABOVE) CABLE ENTRY ON THE RIGHT SIGNAL CONNECTION D-END

SIMOTICS M reluctance motor efficiency (IE4) 1500 rpm, 45 kW, 285 Nm, 107 A, 344 V 1750 rpm, 52 kW, 285 Nm, 107 A, 401 V 2000 rpm, 60 kW, 285 Nm, 107 A, 448 V 2200 rpm, 66 kW, 285 Nm, 107 A, 498 V forced ventilation, direction of air NDE --> DE, degree of protection IP 55 incremental encoder HTL 1024 S/R (encoder HTL1024 S/R) with temperature sensor Pt1000 Design IM B35 (IM V15, (IM V35) SHAFT WITH FITTED KEY HALF-KEY BALANCING bearing version: standard vibration severity: A; shaft and flange accuracy: N TERMINAL BOX (ABOVE) CABLE ENTRY ON THE RIGHT SIGNAL CONNECTION D-END .

SIMOTICS M COMPACT ASYNCHRONOUS MOTOR 1500RPM, 52KW, 331NM,116A, 332V 1750RPM, 61KW, 333NM,116A, 381V 2000RPM, 68KW, 325NM,116A, 426V WATER COOLING DEGREE OF PROTECTION IP65 INCREMENTAL ENCODER 22 BIT WITH COMMUTATING POSITION (ENCODER IC22DQ) WITH DRIVE-CLIQ INTERFACE DESIGN IM B35 (IM V15, IM V35) SHAFT WITH FITTED KEY HALF-KEY BALANCING BEARING: STANDARD WITH FIXED BEARING, VIBRATION SEVERITY GRADE R/A; SHAFT AND FLANGE ACCURACY: R TERMINAL BOX (ABOVE) CABLE ENTRY ON THE RIGHT SIGNAL CONNECTION D-END

SIMOTICS M compact asynchronous motor 1500 rpm 52 kW 331 Nm 116 A 332 V 1750 rpm 61 kW 333 Nm 116 A 381 V 2000 rpm 68 kW 325 Nm 116 A 426 V 2200 rpm 75 kW 326 Nm 116 A 470 V water cooling degree of protection IP65 Incremental encoder 22-bit with commutation position (encoder IC22DQ) with DRIVE-CLiQ interface Design IM B35 (IM V15, (IM V35) PLAIN SHAFT WITHOUT FITTED KEY; BEARING: PERFORMANCE, VIBRATION SEVERITY GRADE SPECIAL/B; SHAFT A. FLANGE ACCURACY GR. SPECIAL TERMINAL BOX (ABOVE) CABLE ENTRY ON THE RIGHT SIGNAL CONNECTION D-END

SIMOTICS M compact asynchronous motor 1500 rpm 37 kW 236 Nm 78 A 350 V 1750 rpm 41 kW 224 Nm 76 A 400 V 2000 rpm 45 kW 215 Nm 75 A 440 V 2200 rpm 49.5 kW 215 Nm 75 A 493 V forced ventilation; direction of air flow DE --> NDE; IP55 degree of protection INCREM. ENCODER HTL 1024 S/R (ENCODER HTL1024S/R) with TEMPERATURE SENSOR PT1000 Design IM B35 (IM V15, (IM V35) SHAFT WITH FITTED KEY HALF-KEY BALANCING BEARING: ADVANCED LIFETIME VIBRATION SEVERITY A SHAFT A. FLANGE ACCURACY GR. N TERMINAL BOX (ABOVE) CABLE ENTRY ON THE RIGHT SIGNAL CONNECTION D-END U63: Holding brake 230 V with microswitch and manual brake release lever

SIMOTICS M compact asynchronous motor 1500 r/min 52 kW 331 Nm 116 A 332 V 1750 r/min 61 kW 333 Nm 116 A 381 V 2000 r/min 68 kW 325 Nm 116 A 426 V 2200 r/min 75 kW 326 Nm 116 A 470 V water cooling degree of protection IP65 Incremental encoder 22-bit with commutation position (encoder IC22DQ) with DRIVE-CLiQ interface Design IM B35 (IM V15, (IM V35) SHAFT WITH FITTED KEY HALF-KEY BALANCING BEARING: STANDARD WITH FIXED BEARING, VIBRATION SEVERITY GRADE S/A; SHAFT AND FLANGE ACCURACY: R TERMINAL BOX (ABOVE) CABLE ENTRY ON THE RIGHT SIGNAL CONNECTION D-END

SIMOTICS M Compact induction motor 400rpm, 13kW, 310Nm, 36A, 300V 500rpm, 16kW, 306Nm, 36A, 365V 600rpm, 19kW, 302Nm, 35 A, 420V forced ventilation; direction of air flow NDE--> DE; Degree of protection IP55 Incremental encoder SIN/COS 1 VPP 2048 S/R with C and D track (encoder IC2048S/R) with temperature sensor KTY 84-130 Design IM B35 (IM V15, (IM V35) SHAFT WITH FITTED KEY HALF-KEY BALANCING BEARING: STANDARD VIBRATION SEVERITY GRADE A; SHAFT A.FLANGE ACCURACY GR. N TERMINAL BOX (ABOVE) CABLE ENTRY ON THE LEFT SIGNAL CONNECTION D-END U60: HOLDING BRAKE 230 V

SIMOTICS M COMPACT ASYNCHRONOUS MOTOR 2000RPM, 41KW, 196NM, 88A, 350V 2300RPM, 44KW, 183NM, 85A, 394V 2650RPM, 50KW, 180NM, 85A, 440V FORCED VENTILATION; DIRECTION OF AIR FLOW DE --> NDE; DEGREE OF PROTECTION IP55 INCREM. ENCODER HTL 1024 S/R (ENCODER HTL1024S/R) DESIGN IM B35 (IM V15, IM V35) SHAFT WITH FITTED KEY HALF-KEY BALANCING BEARING: STANDARD VIBRATION SEVERITY GRADE A; SHAFT A.FLANGE ACCURACY GR. N TERMINAL BOX (ABOVE) CABLE ENTRY ON THE RIGHT SIGNAL CONNECTION D-END U60: HOLDING BRAKE 230 V

SIMOTICS M compact asynchronous motor 1500 rpm 37 kW 236 Nm 78 A 350 V 1750 rpm 41 kW 224 Nm 76 A 400 V 2000 rpm 45 kW 215 Nm 75 A 440 V 2200 rpm 49.5 kW 215 Nm 75 A 493 V forced ventilation; direction of air flow DE --> NDE; IP55 degree of protection INCREM. ENCODER HTL 1024 S/R (ENCODER HTL1024S/R) with TEMPERATURE SENSOR PT1000 Design IM B35 (IM V15, (IM V35) SHAFT WITH FITTED KEY HALF-KEY BALANCING BEARING: STANDARD VIBRATION SEVERITY GRADE A; SHAFT A.FLANGE ACCURACY GR. N TERMINAL BOX (ABOVE) CABLE ENTRY ON THE RIGHT SIGNAL CONNECTION D-END L96: standard bearing with reduced maximum speed U63: Holding brake 230 V with microswitch and manual brake release lever